诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《冬暮城西晚眺》
《冬暮城西晚眺》全文
唐 / 罗隐   形式: 五言律诗  押[寒]韵

谬忝莲华幕,虚沾柏署官。

欹危长抱疾,衰老不禁寒。

时事已日过,世途行转难。

千崖兼万壑,只向望中看。

(0)
拼音版原文全文
dōngchéng西wǎntiào
táng / luóyǐn

miùtiǎnliánhuázhānbǎishǔguān
wēichángbàoshuāilǎojìnhán

shíshìguòshìxíngzhuǎnnán
qiānjiānwànzhīxiàngwàngzhōngkàn

注释
谬忝:愧居高位,不符身份。
莲华幕:比喻高位或显赫的地位。
虚沾:空有,徒然获得。
柏署官:古代官署名,此处指官职。
欹危:身体虚弱,摇摇欲坠。
长抱疾:长期患病。
不禁寒:无法抵御寒冷。
时事:当前的世事。
日过:一天天过去。
世途:人世间的生活道路。
只向望中看:只能在想象或期望中观看。
翻译
我愧居高位如莲花般不配,空有柏署官员的虚名。
身体虚弱常患病,年老体衰难以抵挡严寒。
时光飞逝,每日的生活更加艰难。
眼前尽是千山万壑,只能在心中遥望。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋时节的萧瑟景象,通过对自然环境的刻画来表达诗人内心的情感。"谬忝莲华幕,虚沾柏署官"一句中,“莲华幕”指的是荷花残败后的叶子,而“柏署官”则是以柏树比喻官舍,这两者都给人一种凄凉的感觉。

接着的"欹危长抱疾,衰老不禁寒"一句透露出诗人身体状况不佳,年事已高,感到寒冷难当。这不仅是对物理环境的感受,也反映了诗人的心理状态和生活境遇。

在"时事已日过,世途行转难"中,诗人表达了对时光易逝和人生道路艰辛的感慨。这里的“时事”指的是岁月流逝,而“世途行转难”则是说人生的旅程充满困难。

最后,“千崖兼万壑,只向望中看”一句通过对山川景色的描绘,表达了诗人面对广阔自然的无奈和深沉的情感。诗人只能远观这些壮丽的景色,无法亲历其中,这种距离感也映射出诗人的内心世界。

整体来看,这首诗通过生动的自然描写和细腻的心理刻画,展现了诗人对暮年孤独、疾病缠身以及时光流逝的深切感受。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

和陶诗·其二答庞参军

惟儒何有,席上之珍。治人有道,各亲其亲。

卷而藏之,何求于人。江上之鸥,与尔为邻。

(0)

和陶诗·其四停云

彼苍者松,不改其柯。矧伊人矣,保此天和。

保天之和,于我求多。子不我辅,将如之何。

(0)

再和谩书韵·其四

蠢钝形躯不奈炎,偏宜露顶坐风帘。

高才处世如舟险,佞口交人似蜜甜。

几上遗编开睡目,琴中流水拂垂髯。

客来忽见平生友,好是灯花昨夜占。

(0)

早起

霜横玉宇旅怀清,候馆鸡鸣月四更。

绿酒自供吟处兴,黄花偏动客中情。

天边孤雁拖秋色,城上群鸦送晚声。

莫道高人甘寂寞,尘寰富贵果然轻。

(0)

水冻冰坚绝点埃,坤爻初六见胚胎。

寒凝曲沼棱光净,夏荐高堂爽气来。

忠助汉君因霸合,孝怜慈母为祥开。

高人襟度真堪比,又见豳风重取裁。

(0)

赐五伦诸书

正统年中得赐书,赐来书籍意何如。

五伦事迹新成类,一代规模已用儒。

盖世功名当自致,逢时忠悃要全输。

立身不在生前乐,千载相期有令誉。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1