诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《润州二首·其一》
《润州二首·其一》全文
唐 / 杜牧   形式: 七言律诗  押[尤]韵

句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游。

青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼。

大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流。

月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁。

谢眺诗中佳丽地,夫差传里水犀军。

城高铁瓮横强弩,柳暗朱楼多梦云。

画角爱飘江北去,钓歌长向月中闻。

扬州尘土试回首,不惜千金借与君。

(0)
注释
句吴:即吴国。
句:一作“向”。
向吴亭:在丹阳县南面。
放歌:放声歌唱。
马:一作“鸟”。
旷达:开朗,豁达。
多形容人的心胸、性格。
可怜:可爱,可羡慕。
风流:洒脱放逸,风雅潇洒。

桓伊:东晋将领、名士,早年月下遇王懿之为他吹笛。
一笛:指一支笛的声音。
出塞:曲名,曲调哀愁。
谢朓:南朝齐文学家。
夫差:春秋末期吴国国君。
水犀军:披水犀甲的水军。
铁瓮:润州城,孙权筑,号为铁瓮。
朱楼:谓富丽华美的楼阁。
画角:古管乐器。
传自西羌。
钓歌:渔歌。
渔人所唱的歌。
扬州:今属江苏。
尘土:指尘世;尘事。
千金:极言钱财多。
翻译
向吴亭东放眼望去千里清秋,我当年曾经在这里高歌畅游。
寺里结满青苔没有马的足迹,桥边荡漾绿水增添很多酒楼。
大体上南朝人物个个都旷达,可爱那东晋名士世上最风流。
月明之夜更加希望桓伊出现,听他用笛声吹奏出塞的怨愁。
谢眺诗中赞美此处是最好的美丽地方,夫差传记里说是他训练穿犀牛皮铠甲的水军的地方。
城高如铁桶横列劲弩硬弓,绿柳浓暗女子在红楼中做着巫山云雨的约会梦。
雕画的号角声顺着南风飘向江北,月下也常听有隐士在此唱着钓鱼歌。
扬州驾骑车马的人回头到镇江一试旅游,我将不吝啬千两黄金借给您。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和对过去美好时光的追忆。开篇“句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游”两句,诗人通过对秋天景色的描写,表达了自己对于往昔岁月的深情留恋。"青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼"则是对当时自然环境与人文风貌的细腻描绘,透露出一种静谧而又略带哀伤的情感。

接着,“大抵南朝皆旷达, 可怜东晋最风流”两句中,诗人以历史的眼光评价了各个朝代,其中对东晋时期的文化艺术成就给予了特别的赞赏,感慨之情溢于言表。

最后,“月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁”两句,则是诗人在明月之下,对桓公(桓温)和伊人(伊籍)的怀念,通过一曲笛声,抒发了对边塞烽烟的忧虑以及个人情感的深沉。

整首诗以其深邃的情感和细腻的意象,展现了一位才子对于历史、自然和人生的深刻感悟。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

子年刘郎写余老貌求赞

鬓少梳欲无,髭短镊更少。

搔鬓祗撚髭,觅句何日了。

(0)

上岑水岭二首·其二

天上云泉脚下鸣,玉虹倒挂客心惊。

试教转落峰头石,衮到深溪作么声。

(0)

上巳后一日同子文伯庄永年步东园三首·其一

兄弟相过看牡丹,牡丹看了看东园。

攀翻花木来还去,九径还行十八番。

(0)

六言二首·其一

叶淅历而争堕,菊徘徊而尚开。

流年逼人太甚,佳客折简不来。

(0)

挽王侍郎二首·其二

里枌敷荫樾,昼绣借辉光。

诱接尝登席,抠趋屡负墙。

故山欣弭节,华屋痛帷堂。

岁晚凋松柏,令人重慨伤。

(0)

送吴太博赴莆中

贵为五马只儒酸,都说先生大耐官。

去国十年虽已久,爱君一念不曾寒。

定知前辈如公少,好与今人作样看。

归日不须囊薏苡,有书堪录荔堪乾。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1