别意参差绕碧栏，外头斜月逼人寒。
钩帘恐碍双栖鹊，乍可桃花隔雾看。
《有赠》全文
- 注释
- 别意：离别之情。
参差：错落不齐。
碧栏：绿色栏杆。
斜月：倾斜的月亮。
逼人寒：寒冷侵人。
钩帘：拉起窗帘。
双栖鹊：成对的喜鹊。
乍可：宁可，宁愿。
桃花：盛开的桃花。
隔雾看：隔着雾观赏。
- 翻译
- 离别的思绪在绿色栏杆边缠绕，户外斜月的冷光直逼人的肌肤。
拉起窗帘怕会惊动相依的喜鹊，宁愿隔着薄雾远远欣赏盛开的桃花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜离别的场景。"别意参差绕碧栏"，诗人以细腻的情感，通过"参差"一词，表达了离别时复杂的心绪在栏杆边缠绕，暗示了离愁的深重和难以言表。"外头斜月逼人寒"，借景抒情，用冷月的寒光映照出离别的凄凉，更添了几分寒意。
"钩帘恐碍双栖鹊"，诗人担心拉起窗帘会打扰到栖息的喜鹊，这不仅是对自然景象的描绘，也寓含着对和谐宁静生活的向往，以及对团圆的期待。"乍可桃花隔雾看"，以朦胧的桃花比喻远方的爱人，表达出宁愿远远地欣赏，也不愿打破眼前可能的宁静，体现了诗人对距离美的微妙情感。
总的来说，这首诗通过写景和抒情，展现了离别时的微妙心境，以及对美好情感的珍视与留恋。赵崇鉘的笔触细腻而深情，让人感受到宋词中常见的婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽张之洞联
论勋业驾文正文襄文忠而上，恢复南京，扫平西域，交和外洋，是皆将帅材也，公独以枢垣坐镇，定大计、决大疑，寄命托孤，足对列祖列宗，无惭地下；
溥德化于两江两广两湖之间，水陆练军，教育养士，制造兴工，岂仅学术臣乎，事多从史鉴证来，存国体、保国粹，鞠躬尽瘁，自当为河为岳，常在人寰。