诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《卜焕之求双竹》
《卜焕之求双竹》全文
宋 / 章甫   形式: 五言律诗  押[侵]韵

结屋清江上,怜君雅趣深。

自移双竹种,分得半檐阴。

特立夷齐节,相看管鲍心。

祇应风雨夜,听此两龙吟。

(0)
拼音版原文全文
huànzhīqiúshuāngzhú
sòng / zhāng

jiéqīngjiāngshàngliánjūnshēn

shuāngzhúzhǒngfēnbànyányīn

jiéxiāngkànguǎnbàoxīn

zhīyìngfēngtīngliǎnglóngyín

翻译
在清澈的江边建起房屋,欣赏你的高雅情趣深深吸引。
你亲自移栽了两棵竹子,它们为房屋带来了一半的檐下阴凉。
你的品性如同伯夷和叔齐那样独立,我们相互欣赏,心意相通,如管仲与鲍叔牙般情深意厚。
只在风雨之夜,才能聆听这竹子发出的仿佛龙吟般的清音。
注释
结屋:建造房屋。
清江:清澈的江水。
怜君:欣赏你。
雅趣:高雅的情趣。
自移:亲自移动。
双竹:两棵竹子。
半檐阴:一半的檐下阴凉。
特立:独立。
夷齐节:伯夷和叔齐的节操。
管鲍心:管仲与鲍叔牙的友情。
祇应:只在。
风雨夜:风雨之夜。
两龙吟:龙吟般的竹声。
鉴赏

这首诗描绘了一幅清静的江边生活画面,诗人章甫以"结屋清江上"开篇,赞美朋友卜焕之在江边建屋的高雅趣味。他欣赏对方选择在此处居住,不仅因为环境的清幽,更因为朋友对竹子的喜爱和竹子所象征的高洁品格。"自移双竹种,分得半檐阴"两句,细致地描绘了卜焕之亲手种植双竹,享受竹影带来的清凉之意,体现了他的闲适与雅致。

接着,诗人运用典故,将卜焕之比作古代的伯夷和叔齐,他们以高尚的节操闻名,表达了对朋友坚守气节的赞赏。同时,"相看管鲍心"又借管仲和鲍叔牙的友情故事,喻指卜焕之与自己之间深厚的友谊,如同管鲍之交般真挚。

最后,诗人想象在风雨之夜,聆听竹子发出的"两龙吟",增添了诗意的意境,寓言般的表达方式让人感受到朋友之间的精神共鸣和生活的宁静美好。整首诗语言简洁,情感真挚,展现了诗人对友人品性的高度评价和对二人友情的珍视。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

赠雪樵联

一醉好从愁里买;百年争向死前忙。

(0)

挽费念慈联

京华旧雨渐凋零,那堪中道骑箕,廿载神交,又弱一个;

江上悲风添哽咽,讵料昨宵遗札,几行情话,顿诀千秋。

(0)

挽张百熙联

爱士想清风,著录三年嗟我晚;

订顽如昨日,虚游万里负公期。

(0)

贺某友寿联

有子皆不羁才,谢墅围棋,张槎探宿;

斯人宜无量寿,董帷舞彩,马帐称觞。

(0)

横翠阁联

今日重来问鸥鹭;故乡无此好湖山。

(0)

挽张百熙联

勤学独盹诚,上殿相争,贾长沙书,为时痛哭;

知音惭绋濯,荐才未面,胡益阳后,乃有斯人。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1