去去生方远，冥冥死即休。
狂思攘鬼手，危至服丹头。
有剑知谁与，无香可得留。
惟应勤学谨，事事鉴恬侯。
《病中示儿辈》全文
- 拼音版原文全文
病 中 示 儿 辈 宋 /陆 游 去 去 生 方 远 ，冥 冥 死 即 休 。狂 思 攘 鬼 手 ，危 至 服 丹 头 。有 剑 知 谁 与 ？无 香 可 得 留 。惟 应 勤 孝 谨 ，事 事 监 恬 侯 。
- 翻译
- 人生路漫漫，死亡阴沉静寂。
疯狂的思绪如驱鬼之手，危险时刻依赖丹药求生。
手中有剑却不知赠予何人，没有香料也无法挽留时光。
唯有勤奋学习，谨慎行事，才能如恬淡之人凡事洞察。
- 注释
- 去去：形容路途遥远。
冥冥：形容死亡或神秘深沉。
攘：驱赶。
鬼手：比喻困扰或威胁。
服丹头：服用丹药以求保命。
有剑：拥有武器。
无香：没有留下痕迹或纪念。
勤学：勤奋学习。
谨：谨慎。
恬侯：指心境恬淡的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在病中写给儿辈的，表达了他对生命的深刻思考和对后世的教诲。首句“去去生方远”寓言人生的旅程漫长且充满未知，暗示人生道路艰难；“冥冥死即休”则表达对死亡的淡然态度，认为死亡是自然的终结。
“狂思攘鬼手”可能指的是在疾病中仍试图用智慧和毅力对抗病魔，表现出坚韧的精神；“危至服丹头”则可能暗指在危险时刻，他选择寻求内心的力量或信念支撑，即使药物无助于病情。
“有剑知谁与，无香可得留”运用象征手法，剑代表才能或力量，无人能分享，香则象征美好的事物无法长久保留，寓意人生孤独，世事无常。
最后两句“惟应勤学谨，事事鉴恬侯”是对儿辈的告诫，希望他们勤奋学习，谨慎行事，以平和的心态面对生活的起伏，这体现了陆游对后代的关爱和期望。
整体来看，这首诗既表达了诗人的人生感慨，又寄托了对后人的教诲，展现了陆游深沉的人生智慧和高尚品格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵陈蒙城金风堂射饮
南都绿蚁封初拆，西圃芳条换新碧。
宾僚相遇惜馀春，樽俎留连因促席。
百夫决拾看和容，何用娱宾循饮格。
前者新诗严武事，几日毬场较锋镝。
幕中赖有从事贤，抱器逢时隼当射。
聊从把酒发笑谈，岂独鸣弦观准的。
分明争计算多少，举令都忘歌节拍。
蒙邑大夫富才艺，早擅词林名藉藉。
昨来州序偶淹留，幸接话言逾宿昔。
行筹不必苦辞觞，得隽况曾先射泽。
多惭病守鲜欢悰，出口无奇但喑哑。
贪荣窃禄未能归，每听春禽愁杜魄。
今朝何似强开颜，为喜尊前有嘉客。
七弟示诗后又改缘字为川字因再次韵
幽栖新得地，朴饰敢求全。
一亩真儒有，三年近道边。
锄荒还见旧，革陋遂成妍。
栋宇依岩畔，烟云入槛前。
人非胜土木，心每惧冰渊。
州处来閒燕，山居隔市廛。
轩窗横列岫，屏嶂对先贤。
念昔初经始，惟蕲远水泉。
丘园宁待贲，宗庙贵为先。
幸免灵台寄，重叨真室虔。
颐生无异术，送死有新阡。
世虑都忘矣，劳生此息焉。
道腴甘淡薄，食邑减芳鲜。
士誉言功德，僧谈半满偏。
未从招隐客，不费买邻钱。
昼静龙须坐，宵寒龟壳眠。
藉莎毋剪薙，即石不磨镌。
假职恩良厚，归田志益坚。
秋毫知帝力，清白自家传。
吾弟欣堂构，长言纪瓞绵。
思亲乐京口，怀土限闽川。
江左步兵酒，华阳小有天。
衔杯蠲痼疾，行药助修年。
更有扶衰物，邻家十八仙。
《七弟示诗后又改缘字为川字因再次韵》【宋·苏颂】幽栖新得地，朴饰敢求全。一亩真儒有，三年近道边。锄荒还见旧，革陋遂成妍。栋宇依岩畔，烟云入槛前。人非胜土木，心每惧冰渊。州处来閒燕，山居隔市廛。轩窗横列岫，屏嶂对先贤。念昔初经始，惟蕲远水泉。丘园宁待贲，宗庙贵为先。幸免灵台寄，重叨真室虔。颐生无异术，送死有新阡。世虑都忘矣，劳生此息焉。道腴甘淡薄，食邑减芳鲜。士誉言功德，僧谈半满偏。未从招隐客，不费买邻钱。昼静龙须坐，宵寒龟壳眠。藉莎毋剪薙，即石不磨镌。假职恩良厚，归田志益坚。秋毫知帝力，清白自家传。吾弟欣堂构，长言纪瓞绵。思亲乐京口，怀土限闽川。江左步兵酒，华阳小有天。衔杯蠲痼疾，行药助修年。更有扶衰物，邻家十八仙。
https://www.fglrt.com/shici/DKjUiZ.html