焚香拜月君怀我，对月停杯我忆君。
莫羡月圆圆又缺，会看人合合无分。
《对月赠答二首·其二》全文
- 注释
- 焚香：点燃香火。
拜月：对着月亮祈祷。
君：你。
怀我：心中有我。
对月：举杯对着月亮。
停杯：停下饮酒的动作。
忆君：想起你。
莫羡：不要羡慕。
月圆：月亮的圆满。
圆又缺：月亮的盈亏变化。
会看：懂得观察。
人合合无分：人世间情感的聚散。
- 翻译
- 点燃香火对着月亮祈祷，你心中有我；举杯对月，我想起了你。
不要羡慕月亮的圆满和残缺，要学会看人世间的情感聚散无常。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《对月赠答二首》中的第二首。诗人通过焚香拜月和对月停杯的动作，表达了对远方友人的深深思念。他告诉对方，尽管月亮有圆满之时，也有缺损之刻，但人间的离合更为复杂，有时看似分离，实则内心相系。诗人借此告诫友人不必过于感慨月圆人不圆，因为人生际遇自有其变化无常，强调了人与人之间情感的深厚和理解的必要。整体上，这首诗情感真挚，富有哲理，体现了宋代理学诗人的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
建康六感.宋
寄奴真伟人，落拓龙潜地。
据筵呼五木，已有吞世气。
世期值阳九，天纲日沦替。
偏邦或跨州，卑号犹称帝。
匪乘艰棘运，英姿畴能济。
南戡奠番禺，西狩澄泾渭。
功虽与世隆，道亦因人废。
缅怀揖让风，黄屋身如寄。
颓波日奔迫，夜壑迁神器。
巢由独贤哉，高纵邈难继。