臞仙窟宅献幽奇，付与蓝田煅鍊诗。
佳处尽从公指出，胜游应笑我来迟。
品题泉石非无意，依约烟霞未有期。
独幸胸中丘壑在，不须目击始心知。
《和程丞游清水岩黄龙山韵.清水岩》全文
- 翻译
- 瘦仙的洞府展示着奇妙的景色，我把这美景赠予你，如同蓝田玉匠精心雕琢诗篇。
美好的地方都由您指点，游玩的胜景你们先得其乐，我来得太晚恐怕会错过一些。
我并非无心欣赏山水，只是烟霞美景的约定还未到来。
幸好心中已有了山川沟壑的画卷，不必亲眼目睹也能心领神会。
- 注释
- 臞仙：形容仙人清瘦。
窟宅：洞府。
幽奇：幽深奇特。
蓝田：古代产美玉的地方，这里比喻诗才。
煅鍊诗：锤炼诗艺。
公：指对方。
指出：指点。
胜游：美景或胜游之地。
迟：迟到。
品题：品味评述。
非无意：并非无心。
烟霞：自然美景，如云雾和日出日落。
未有期：没有确定的时间。
胸中丘壑：心中的山水画卷。
目击：亲眼看到。
始心知：开始理解。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友在清水岩黄龙山的游玩之旅。"臞仙窟宅献幽奇，付与蓝田煅鍊诗"两句表明诗人被引领至一处幽深奇异的洞府，并得到了一份用心修炼过的诗作，这里的“蓝田”可能指的是蓝田县，即今日陕西省蓝田县，以其自然风光著称，故此处应是借指一个美丽的地方。"佳处尽从公指出，胜游应笑我来迟"则表达了对朋友（公）引导的感激之情，同时也反映出诗人本身对于这次旅行的期待和喜悦。
"品题泉石非无意，依约烟霞未有期"一句中，“品题”意味着细细赏析，而“泉石”则是自然界中的美好景物。这两者结合起来，表明诗人对大自然的深刻体会和情感寄托。"依约烟霞未有期"则传递出一种超脱世俗、与自然合一的意境。
最后，“独幸胸中丘壑在，不须目击始心知”两句，表达了诗人内心世界的丰富和对美好事物的深刻感悟。这里的“独幸”意味着个人的喜悦，而“胸中丘壑在”则是说诗人的内心充满了如同山川一样的美好意象，不需要外界的刺激，自己就能感受到这些美好。
整首诗通过对景物的细腻描写和个人情感的抒发，展现了一种超然物外、与自然和谐相处的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢