翠岭香台出半天，万家烟树满晴川。
诸僧近住不相识，坐听微钟记往年。
《登宝意寺上方旧游》全文
- 注释
- 翠岭：青绿的山岭。
香台：指供奉香火的高台。
出半天：高耸入半空中。
万家烟树：形容众多被炊烟环绕的村庄和树木。
满晴川：布满了阳光照耀的河流两岸。
诸僧：众多僧人。
近住：住在附近。
不相识：并不认识。
坐听：静静地听着。
微钟：轻微的钟声。
记往年：回忆过去的日子。
- 翻译
- 青翠的山岭中高耸着一座香炉台，直入半空，晴朗的河谷间万千树木笼罩在薄雾之中。
附近的僧人们虽住得近却并不相识，我静静地坐着，只能靠聆听隐约的钟声来回忆往昔。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的山水风光画面，充满了对自然美景和历史文化的深情留恋。"翠岭香台出半天"一句，通过对翠绿山峦与香气盈然的台榭的描写，展现了一片超凡脱俗的仙境景象。"万家烟树满晴川"则是对下方平原上千家万户烟火氤氲、阳光普照景致的细腻刻画，表现了诗人对世间万象的观察与感受。
接下来两句"诸僧近住不相识，坐听微钟记往年"表达了诗人在宝意寺旧游时的心境。"诸僧近住不相识"可能反映出诗人对现实生活中的隔阂与疏离感，而"坐听微钟记往年"则是诗人通过聆听佛堂里的微弱钟声，回忆起往昔岁月的情景。这里的钟声成为了连接过去与现在情感的桥梁。
整首诗不仅展示了诗人的高超笔法，更透露出了他对历史、文化和自然之美的深厚感情，以及在现实生活中的孤独感与对往昔岁月的无限留恋。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
觉衰呈汪桐阳教授四首·其四
小少慕崔李，结交俱欲仙。
任达日纵饮，醉袒冠裳偏。
相嗔问斗石，鲸吸供百川。
谁知鸬鹚杓，近断山翁缘。
千钟愧昔守，百榼惭前贤。
诗豪逊醉白，草圣讹张颠。
深杯辞百罚，一引先颓然。
平生持螯手，坐觉成拘挛。
傍无骂坐客，恶语相嘲喧。
又无执法吏，秉笔当樽前。
得非肠胃间，有物今飞蜒。
座中发深省，年已居人先。
自怜腰膂弱，不复浮酒船。
为问荷锸人，醒醉谁能全。
臣今亦知趣，差胜馋流涎。
清隐亭
白日照阳春，九陌扬远尘。
往来酣蚁战，谁是投閒人？
人生苟知足，政复贵隐沦。
万事等大梦，汩没徒艰辛。
所以贤达士，不肯劳其神。
结亭林泉间，归来养清真。
窗虚野鸟狎，树密山猿驯。
草色上阶秀，花枝倚槛新。
俯仰有佳趣，尊酒时相亲。
终然远尘俗，不愧无怀民。