昔惜结欢浅，今嗟伤别促。
离怀动秋云，清霜落群木。
穷山行路难，岁晚自驱毂。
飞魂不可关，昨夜先到蜀。
《送解敞》全文
- 拼音版原文全文
送 解 敞 宋 /李 复 昔 惜 结 懽 浅 ，今 嗟 伤 别 促 。离 怀 动 秋 云 ，清 霜 落 群 木 。穷 山 行 路 难 ，岁 晚 自 驱 毂 。飞 魂 不 可 关 ，昨 夜 先 到 蜀 。
- 注释
- 昔惜：过去的遗憾。
结欢浅：相识短暂。
今嗟：如今感叹。
伤别促：离别匆忙。
离怀：离别的情绪。
秋云：秋天的乌云。
清霜：清冷的霜降。
群木：众多树木。
穷山：深山。
行路难：行走艰难。
岁晚：年末。
驱毂：驾车前行。
飞魂：飘忽的灵魂。
不可关：无法束缚。
昨夜：昨晚。
先到蜀：先行到达蜀地。
- 翻译
- 过去遗憾相识短暂，如今感叹离别匆忙。
离别的愁绪如秋天的乌云，清冷的霜降覆盖了众多树木。
在深山中行走艰难，年末时分独自驾车前行。
灵魂已无法束缚，昨晚它已先行到达蜀地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李复的《送别》，通过对昔日欢聚与今时离别的对比，抒发了深沉的离愁。开篇两句“昔惜结欢浅，今嗟伤别促”表达了对过去浅薄欢聚的珍惜和对眼前匆匆别离的哀叹。
诗人通过自然景象，进一步渲染离别之情。秋云与清霜，既是季节的转换，也映射出诗人的心绪。秋云飘动，引发了离怀之感，而清霜降落，更增添了一份凄凉。
“穷山行路难”一句，描写了送别时的艰辛与困顿，山路曲折，行走不易，象征着人生旅途的坎坷和离别之路的艰难。岁晚自驱毂，则是诗人在年华将暮之际，仍旧独自一人驾车赶路，表现了坚持送别的情感和行动上的执着。
最后两句“飞魂不可关，昨夜先到蜀”则是诗人情感的极致表达。飞魂指的是思念之情无法禁锢，而昨夜先至蜀地，则是在说即便身体还未能到达，但心灵已经超前一步，飞速赶往对方所在的地方。这不仅展现了诗人对友人的深厚感情，也体现了古代文人对于离别的无奈与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
落梅歌
一枝两枝横水滨，千片万片飞早春。
残香满地铺白茵，贪结青子枝头新。
含章檐下肌理匀，春梦未醒香醪醇。
君王宠爱恩情真，何况点缀额与唇。
托根岩谷遭时屯，莓苔剥落洇红尘。
碧玉柯干供樵薪，更复扰扰来棘矜。
畴昔开伴粉署宾，东风轻点泓池银。
归来天上迹已陈，心肠铁石见无因。
惜花长叹花下巡，见仁顿觉添酸辛。
角声吹月双眉颦，不知谁是调美人？
送人归姑熟
一官冒风尘，十载犯霜露。
岂伊怀禄情，亦以娱亲故。
长涂忽榛棘，四海益氛雾。
父母且不知，妻子岂得顾。
闽海非我乡，浙河幸余渡。
谁知消息近，反使心魂惧。
桑梓半不存，骨肉定何处。
掩骼古则然，脱骖今岂遇。
言归虽有期，悲情将焉诉。
蓼虫昧葵堇，晨鸡识晦雨。
君自处平世，安知我心苦。