豚栅鸡埘晻霭间，暮林摇落献南山。
丰年处处人家好，随意飘然得往还。
《歌元丰五首·其五》全文
- 翻译
- 猪栏鸡窝在黄昏的雾气中若隐若现，傍晚的树林落叶纷纷，仿佛向南山致敬。
丰收之年，家家户户生活富足，我随意漫步，来去自如。
- 注释
- 豚栅：猪栏。
鸡埘：鸡窝。
晻霭：昏暗、朦胧。
暮林：傍晚的树林。
摇落：落叶。
南山：南方的山。
丰年：丰收之年。
人家：农户。
随意：随意地。
飘然：轻松自在的样子。
得往还：能够自由往来。
- 鉴赏
这段诗描绘了一幅和谐而宁静的田园风光图。"豚栅鸡埘晻霭间"，这里的“豚栅”指的是用猪笼草编织的围栏，而“鸡埘”则是种类似于今之竹篱的结构，这些都是古人家居周边常见的物品。加上“晻霭”，即细雨中迷蒙的景象，营造出一种静谧而又有些许湿润的氛围。
"暮林摇落献南山"则描绘了傍晚时分，树林中的叶子随着微风摇曳而下，像是向远处的南山致敬。这一幕充满了自然与和谐之美，同时也透露出一种淡淡的哀愁。
接下来的"丰年处处人家好"，是对一个富足年代人们生活安宁的一种描绘。在这样的年份里，每个家庭都过得很好，这里的“处处”强调了这种美好的普遍性。而“随意飘然得往还”，则表达了一种逍遥自在的生活态度，人们可以随心所欲地出行，无拘无束。
整体上看，这首诗通过对自然景观和人间美好的描绘，展现了一个理想化的乡村生活图景。这种和平安详、物阜民丰的景象，是中国古代文人常常向往并试图通过文字去捕捉的意境。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
摸鱼儿.题周温甫烟波泛棹图
寄豪情、茫茫大地，商量遣兴何处。
软红十丈徒纷扰，只合烟波同住。
心暇豫，趁一棹空濛，领略沧浪趣。漫斟绿醑。
看青嶂重重，轻鸥片片，随着画桡去。
才人笔，幻出高人意绪。传来清境如许。
春江匹练开怀抱，个是神仙伴侣。
尽延伫，十二万年间，几辈能容与。
梦魂栩栩，想贺监当年，镜湖烟月，似向此中遇。
暗香.和张笔芳梅花词
四山寒色，正小园雪后，悠然闻笛。
细蕾乍匀，休认珠胎误轻摘。
略见横枝映水，渐催动、吟香诗笔。
待画取、尘外幽芳，春思散瑶席。仙国，正寥寂。
想庾岭夜长，月华重积。
梦回自泣，一堕红尘渺难忆。
闲向妆台对影，应伴我、湘兰凝碧。
问素女琼佩响，几人听得。