诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜半读书罢出门徙倚久之归赋长句》
《夜半读书罢出门徙倚久之归赋长句》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[微]韵

浩歌曳杖出柴扉,不管三更露湿衣。

拟看林梢残月上,偶逢浦口断云归。

惊鸿脱网寒相倚,饥鹘思巢夜亦飞。

却掩北窗谁晤语,聊凭香碗洗尘鞿。

(0)
拼音版原文全文
bànshūchūménjiǔzhīguīcháng
sòng / yóu

hàozhàngchūcháifēiguǎnsāngèng湿shī

kànlínshāocányuèshàngǒuféngkǒuduànyúnguī

jīng鸿hóngtuōwǎnghánxiāngcháofēi

quèyǎnběichuāngshuíliáopíngxiāngwǎnchén

翻译
我高声歌唱,手执拐杖走出柴门,不顾深夜露水打湿衣裳。
本想欣赏林梢上挂着的最后一弯残月,不料在河口边遇见了归巢的断云。
受惊的鸿雁仿佛从网中挣脱,寒冷中互相依偎,饥饿的鹘鸟也因寻觅巢穴而在夜晚飞翔。
回到屋内,关上北窗,无人与我交谈,只能借着香碗洗涤尘世的疲惫。
注释
浩歌:高声歌唱。
曳杖:手执拐杖。
柴扉:柴门。
三更:深夜。
露湿衣:露水打湿衣裳。
拟看:本想看。
林梢:树梢。
残月:最后一弯月亮。
浦口:河口。
断云归:归巢的断云。
惊鸿:受惊的鸿雁。
脱网:挣脱网。
寒相倚:互相依偎。
饥鹘:饥饿的鹘鸟。
夜亦飞:夜晚飞翔。
却掩:返回并关上。
北窗:北面的窗户。
谁晤语:无人交谈。
聊凭:姑且凭借。
香碗:香碗。
洗尘鞿:洗涤尘世的疲惫。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游夜半读书完毕后,披衣出门散步的场景。他拖着拐杖,不顾夜深露重打湿衣裳,独自欣赏着林梢上渐渐升起的残月,又偶遇江边断云归巢,仿佛与自然融为一体。诗人以惊鸿和饥饿的鹘鸟自比,表达内心的孤寂与对自由的渴望。在这样的深夜,他回到家中,关闭北窗,无人可语,只能借香碗洗涤心灵上的尘埃,寻求片刻的宁静。整首诗流露出诗人深夜沉思的孤独与内心的净化过程。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

绍兴亲享明堂二十六首·其十二昊天上帝位酌献用《庆安》

日在东陆,维时上辛。肇开阳馆,恭礼尊神。

苍玉辉夜,紫烟炀晨。祖宗并配,天地同禋。

(0)

绍兴祀神州地祇十六首.升殿用《正安》

崇崇其坛,屹矣层级。佩约步趋,降登中节。

左瞻右睨,祥风蔼集。斿旆羽纷,昭鉴翊翊。

(0)

绍兴祀岳镇海渎四十三首·其十四南镇位

维南有山,于彼会稽。作镇在昔,神则司之。

厥有旧典,以祀以时。百味维旨,灵其燕娭。

(0)

绍兴祀先农摄事七首·其四神农位酌献用《成安》

耒耜之教,帝实开先。致养垂利,古今民天。

嘉荐报本,于以祈年。诚格和应,神娭福延。

(0)

绍兴以后祀五方帝六十首.赤帝奠玉币用《嘉安》

太微呈祥,炎德克彰。佑我基命,格于明昌。

一纯二精,有严典祀。于以奠之,以介繁祉。

(0)

祀先蚕六首·其四酌献用《美安》

盛服承祀,出自公桑。衣不羽皮,利及万方。

百味旨酒,有飶其香。神其歆止,洋洋在傍。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1