溪上渔郎占断春，一川碧浪映红云。
问渠定是神仙否，橹去如飞语不闻。
《田舍即事十首·其十》全文
- 翻译
- 溪上的渔夫独享春天的美好
满河碧波映照着红云天边
- 注释
- 渔郎：捕鱼的人。
占断：独占，专享。
春：春天。
一川：整条河流。
碧浪：清澈的波浪。
映：照映。
红云：红色的云彩。
问：询问。
渠：他，指渔夫。
定：肯定。
是：是。
神仙：神话中的仙人。
否：吗。
橹：船桨。
去：离去。
如飞：像飞一样快。
语：话语。
不闻：听不见。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色的诗，通过溪水和渔人的活动来表现季节的变化。"溪上渔郎占断春"一句直接点出了主题，溪边的渔人似乎在与春天抗争，但这种努力是徒劳的，因为春天的气息无处不在。接下来的"一川碧浪映红云"则通过对比鲜明的颜色，强调了春意的蓬勃。
第二句"问渠定是神仙否，橹去如飞语不闻"展现了一种超脱世俗的意境。诗人似乎在询问溪水是否拥有仙灵，但渔人的回答却被水声所覆盖，这里的"橹去如飞语不闻"既描绘了溪水的湍急，也传达了一种难以捉摸、超乎凡尘的声音。
整首诗通过对溪流和渔人活动的细腻描写，表达了诗人对于自然界不可抗拒力量的感慨，同时也透露出一种对于超越日常生活状态、追求精神境界的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
风入松
西岭松声落日秋，千枝万叶风飗飗。
美人援琴弄成曲，写得松间声断续。
声断续，清我魂，流波坏陵安足论。
美人夜坐月明里，含少商兮点清徵。
风何凄兮飘飘，搅寒松兮又夜起。
夜未央，曲何长，金徽更促声泱泱。
何人此时不得意，意苦弦悲闻客堂。
送路少府使京兼觐侍御兄
国赋推能吏，今朝发贡湖。
伫瞻双阙凤，思见柏台乌。
树向秦关远，江分楚驿孤。
荣君有兄弟，相继骋长途。