爱子心惟壹，宜家语不烦。
雨添南涧藻，风偃北堂萱。
郁郁今同穴，诜诜正满门。
善哉摩顶记，归奉大慈尊。
《哀徐朝义恭人潘氏·其一》全文
- 翻译
- 爱子之心如一，家庭和睦无烦言。
雨水滋润南边涧中的水草，北堂前的萱草被风吹倒。
如今我们共同生活在墓穴中，家中子孙众多、热闹非凡。
美好的回忆如同摩顶之恩，回家后将敬奉至高无上的慈尊。
- 注释
- 爱子：对孩子的疼爱。
壹：一心一意。
宜家：家庭和睦。
语不烦：说话不多，但充满关怀。
南涧：南方的溪涧。
藻：水草。
偃：倒伏。
北堂萱：北堂前的萱草，象征母亲。
同穴：共生死，指死后葬在一起。
诜诜：形容子孙众多。
满门：全家上下。
摩顶记：比喻深沉而持久的恩情。
大慈尊：至高无上的慈悲之神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位母亲对儿子的深切爱意和家风教诲。"爱子心惟壹，宜家语不烦"表明母爱至上，不需要多言，只需适度的教导即可。接下来的"雨添南涧藻，风偃北堂萱"用自然景象比喻家庭环境的和谐与温馨，雨水滋润了南边小溪中的藻草，微风轻拂了北堂上的萱草，显示出诗人对家园美好的寄托。"郁郁今同穴，诜诜正满门"则表达了母子之间的情感纽带，如同墓穴一般深厚，教诲之语充满整个家庭空间。最后两句"善哉摩顶记，归奉大慈尊"展示了母亲对孩子的爱抚和期望，将这种美好的记忆回归于伟大的母爱之中。
整首诗通过温馨的画面和深情的语言，展现了中国古代女性在家庭中的作用，以及她对子女的无微不至的关怀。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
访沈启南中道相遇既示斐章且形绘事赋答
病起言出游，行行入吴苑。
怀我同心人，去此苦不远。
安能待折麻，始为情可展。
榜舟溯川流，疾进犹言缓。
天寒鸿雁哀，水落湾埼浅。
顾望念何深，独行畏日晚。
日晚将何之，风悲雨凄凄。
君子枉前途，引领见容仪。
精神亮相契，遇此如有期。
何必造门屏，然后尽中怀。
君行当入城，余亦从此归。
方舟且容与，未忍言别离。
别离怅悠悠，于焉聊写忧。
暝投兰若中，宴衎叙绸缪。
起坐临前除，弹琴和清谣。
重阴翳明月，寒风振山邱。
慷慨令心悲，欲罢不能休。
沉吟出门去，鸡鸣忽嘐嘐。
得家书知季弟以除日至邑城新正三日拜家庆六日焚黄先是久雨其日始霁各识以诗一章
万里归来及岁除，布帆无恙喜何如。
南平门壮知新作，光远堂深得暂居。
草酌夜留亲客醉，朝衣晨向县庭趋。
逢迎有道应忘势，不害真为孺子愚。