凤吹声如隔彩霞，不知墙外是谁家。
重门深锁无寻处，疑有碧桃千树花。
《听邻家吹笙》全文
- 拼音版原文全文
听 邻 家 吹 笙 唐 /郎 士 元 凤 吹 声 如 隔 彩 霞 ，不 知 墙 外 是 谁 家 。重 门 深 锁 无 寻 处 ，疑 有 碧 桃 千 树 花 。
- 注释
- 凤吹声：吹笙的声音。
重门：重重的大门。
千树花：千桃树上的花。
- 翻译
- 吹笙的声音如隔着彩霞从天而来，不知是从墙外哪一家传来。
重重的大门紧锁无处可寻，猜想其中必有千树的桃花，灼灼其华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隔绝而又好奇的意境。诗人通过窗棂间隙缝听到了邻家吹奏笙的声响，那声音仿佛穿越了轻薄的云霞，使人难以判断墙外究竟是哪一家。在这之后，诗人形容自己处于一个封闭的空间，门扉紧闭，没有任何线索可以探寻到那声音的来源。最后，诗人用“碧桃千树花”来表达自己的猜测和向往，似乎那遥远的声音与众多的碧桃花相伴，营造出一片生机勃勃的意境。
这首诗不仅展示了诗人的音乐感受，更展现了其对美好事物的无限憧憬。通过对声音的描绘和想象中的景致，诗人传达了一种超越现实空间限制的情感体验。
- 作者介绍
-
郎士元
郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？)，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。朝代：唐 字：君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人 生辰：生卒年不详,一说727年—780年？
- 猜你喜欢
宴清都.饯明远兄县丞荣满赴调
疏柳无情绪。都不管、渡头行客欲去。
犹依赖得，玉光万顷，为人留住。
相从岁月如骛，叹回首、离歌又赋。
更举目、斜照沈沈，西风剪剪秋墅。
君行定忆南池，歌筵舞地，花晨月午。
八砖步日，三雍奏乐，送君云路。
别情未抵遗爱，试听取、湖山共语。
便可能、无意同倾，一尊露醑。