万古荒坟在，悠然我独寻。
寂寥红粉尽，冥寞黄泉深。
蔓草映寒水，空郊暧夕阴。
风流有佳句，吟眺一伤心。
《苏小小墓》全文
- 注释
- 万古：长久以来。
荒坟：废弃的坟墓。
悠然：悠闲自在。
寂寥：寂静冷清。
红粉：女子的代称，这里指美女。
冥寞：沉寂、阴暗。
黄泉：古人对阴间的称呼。
蔓草：蔓延生长的野草。
寒水：冰冷的水。
空郊：空旷的郊野。
风流：指美好的景致或文采。
佳句：优美的诗句。
吟眺：边吟诗边远望。
- 翻译
- 万古荒坟静静地存在，我独自悠然地寻找。
昔日繁华已成寂寥，红颜粉黛消失在幽深的黄泉之下。
蔓草倒映在寒冷的水面，空旷郊野笼罩着傍晚的暖意。
尽管风景优美，但想到往事，不禁心生哀伤，吟诗远望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在古墓前独自徘徊的景象，万古荒坟在眼前展开，给人以深远而又孤寂的感觉。悠然我独寻，表达了诗人对历史或先人遗迹的情感寄托和个人情怀的探寻。寂寥红粉尽，冥寞黄泉深，则是在描写古代美女如今已经化为尘土，埋藏在深不见底的黄泉之中，这里的“红粉”指的是古代美女的容颜和华丽装饰。
蔓草映寒水，空郊暧夕阴，是对墓地周围环境的描写，蔓草和寒水相互映衬，空旷的乡间在傍晚时分弥漫着一片淡淡的阴霾。这种景象营造出一种凄清而又略带哀伤的情绪。
最后两句“风流有佳句，吟眺一伤心”则表达了诗人面对如此景色，不禁吟诵起风雅的佳句来，而这些美好的文字却反倒让人感到一阵心痛。这不仅是对眼前景物的情感投射，更是对历史沧桑和生命无常的一种深切感慨。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
水调歌头·其七寿查郎中
淮海一星出，分野到梁州。
玉京群帝朝斗，公在列仙流。
尽扫欃枪格泽，高拱紫微太乙，霞佩拂红裯。
非雾非烟里，永侍绀云裘。日南至，月既望，寿君侯。
梅花满眼，一朵聊当一千秋。
半夜玉堂承诏，翼旦路朝宣册，归去作班头。
风静瞿塘峡，安稳放行舟。
太庙瑞芝颂
宋绍天命，列圣重光。丕绪舄奕，施于无疆。
少海日升，庆元五祀。渊默面南，格于天地。
于穆清庙，玉芝呈瑞。蔓蔓其华，丽于丹楹。
匪根斯殖，匪葩斯荣。和气融液，不春而生。
其瑞维何，祖宗咸喜。神孙致孝，孺慕无已。
有开必先，产祥隤祉。其孝维何，神明可通。
问安寝门，四辅翼从。洗爵为寿，雍雍在宫。
莫大之庆，朝野攸同。赉尔高年，曰予锡类。
颁爵辅臣，曰汝予助。三宫岂乐，万姓歌舞。
维我高庙，中兴集勋。神器所传，艺祖之孙。
重华之断，寿康之仁。凝神冲漠，不俟倦勤。
群黎属望，天启元子。四圣揖逊，千古颛美。
主鬯匪易，秉心肃庄。以奉重闱，媚于慈皇。
崇德尚贤，心膂股肱。尽摈浮伪，慈皇是承。
酬酢万微，未明当依。不蔽不疑，慈皇是以。
民附于仁，天鉴厥诚。对越在上，祖宗之灵。
贶以瑞物，胙其德馨。昔在绍兴，芝尝再茁。
仁皇英皇，二祖之室。曾孙笃之，克肖其德。
受是珍符，宠绥四国。曷以祝之，万寿无极。
又曷申之，子孙千亿。有德有瑞，隐显合符。
自今以始，史将娄书。皇德日新，勿替厥初。
《太庙瑞芝颂》【宋·王炎】宋绍天命，列圣重光。丕绪舄奕，施于无疆。少海日升，庆元五祀。渊默面南，格于天地。于穆清庙，玉芝呈瑞。蔓蔓其华，丽于丹楹。匪根斯殖，匪葩斯荣。和气融液，不春而生。其瑞维何，祖宗咸喜。神孙致孝，孺慕无已。有开必先，产祥隤祉。其孝维何，神明可通。问安寝门，四辅翼从。洗爵为寿，雍雍在宫。莫大之庆，朝野攸同。赉尔高年，曰予锡类。颁爵辅臣，曰汝予助。三宫岂乐，万姓歌舞。维我高庙，中兴集勋。神器所传，艺祖之孙。重华之断，寿康之仁。凝神冲漠，不俟倦勤。群黎属望，天启元子。四圣揖逊，千古颛美。主鬯匪易，秉心肃庄。以奉重闱，媚于慈皇。崇德尚贤，心膂股肱。尽摈浮伪，慈皇是承。酬酢万微，未明当依。不蔽不疑，慈皇是以。民附于仁，天鉴厥诚。对越在上，祖宗之灵。贶以瑞物，胙其德馨。昔在绍兴，芝尝再茁。仁皇英皇，二祖之室。曾孙笃之，克肖其德。受是珍符，宠绥四国。曷以祝之，万寿无极。又曷申之，子孙千亿。有德有瑞，隐显合符。自今以始，史将娄书。皇德日新，勿替厥初。
https://www.fglrt.com/shici/JMGW9G7n.html