诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《贺新郎·其三寄两吴尚书》
《贺新郎·其三寄两吴尚书》全文
宋 / 方岳   形式: 词  词牌: 贺新郎

雁向愁边落。渺汀洲、孤云细雨,暮天寒角。

有美人兮山翠外,谁共霜桥月壑。

想朋友、春猿秋鹤。

竹屋一灯棋未了,问人间、局面如何著。

风雨夜,更商略。六州铁铸从头错。

笑归来、冰鲈堪脍,雪螯堪嚼。

莫遣孤舟横浦溆,也怕浪狂风恶。

且容把、钓纶收却。

云外空山知何似,料清寒、只与梅花约。

逋老句,底须作。

(0)
翻译
大雁飞向忧愁的边缘落下,水中小洲上孤云细雨飘洒,傍晚的天空中传来寒冷的号角声。
美丽的女子在山色之外,又有谁与她在霜白的桥和月光下的山谷相伴呢。
思念着远方的朋友,如同春猿秋鹤般遥远。
竹屋里一盏灯下棋局未完,我在人间询问,这盘棋局该如何继续。
风雨交加的夜晚,我们还在商量,过去的错误是否需要重新审视。
笑着归来,冰鲜的鲈鱼适合切片,雪蟹也值得品尝。
不要让孤独的小船漂泊在江边,害怕狂风恶浪。
暂且收起钓鱼线,先放下一切。
那云外的空山会是什么样子?我想它定然清冷,只与梅花相约。
逋老的诗句,为何要如此深沉呢?
注释
愁边:忧愁的边缘。
渺汀洲:水中小洲,显得渺小。
寒角:寒冷的号角声。
霜桥:覆盖着霜的桥。
局面:棋局的状态。
六州铁铸:比喻过去的错误或决定。
冰鲈:寒冷季节的鲈鱼。
雪螯:雪蟹的钳子。
浦溆:江边的水道。
逋老:逋翁,古代诗人陆游的字。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家方岳的作品,名为《贺新郎·其三》。从内容来看,这是一首寄送给两位在吴地(今江苏省苏州和常熟一带)的尚书官员的词。

"雁向愁边落":开篇以高远的意境,描绘秋天大雁南飞的景象,通过“愁边”二字传达出诗人对远方朋友的思念之情。

"渺汀洲、孤云细雨,暮天寒角":这里通过渺小的洲渚、飘逸的孤云和细腻的春雨,勾勒出一个萧索而又不失柔美的自然景观。暮色中带着寒意的山角,更增添了一种静谧与寂寞。

"有美人兮山翠外,谁共霜桥月壑":诗人提及“美人”可能是对朋友之妻或其他美好女子的赞誉,这里通过“山翠”二字传达出一种超脱尘世的意境。霜桥、月壑则进一步营造了一种清冷而又美好的场景。

"想朋友、春猿秋鹤":诗人在此表达了对远方朋友深切的思念之情,通过“春猿秋鹤”这种古代常用来比喻友情长存的意象。

"竹屋一灯棋未了,问人间、局面如何著":这两句诗描绘了一种宁静而深远的夜晚生活。竹屋内点着孤灯,棋局尚未结束,透露出一种淡泊明志的人生态度,同时也反映出诗人对外界变化的一种关切。

"风雨夜,更商略。六州铁铸从头错":这里写的是一个风雨交加的夜晚,诗人在这样的环境中思考着世事的变迁和自己的处境。六州铁铸可能是指某种艰难或磨难。

"笑归来、冰鲈堪脍,雪螯堪嚼":这两句诗表达了一种超脱物外的态度。“笑归来”显示出一种豁达,“冰鲈堪脍,雪螯堪嚼”则是对美食的享受,但这种享受似乎也带有一种超然于世俗之上的意味。

"莫遣孤舟横浦溆,也怕浪狂风恶":诗人在此表达出一种对于远行的忧虑和担心,不愿让友人冒险踏上危险之路,可能是对朋友即将面临的艰难局势表示出的关切。

"且容把、钓纶收却。云外空山知何似,料清寒、只与梅花约":这里诗人劝慰友人要耐心等待时机,不必急于一时。同时,“云外空山”和“料清寒、只与梅花约”则是对一种超脱尘世的生活态度的描绘,梅花在中国文化中常象征着高洁和坚韧。

"逋老句,底须作":这两句诗表达了一种对于文学创作的自信与决心。逋老可能是指某种古人的风格或意境,“底须作”则显示出诗人对自己文字的把握和坚持。

总体而言,这首词通过丰富的意象和情感的流露,展现了诗人深厚的情感世界、超凡脱俗的人生态度,以及对于朋友深切的思念与关切。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

病目杂言

抱病疏棂下,经秋又及春。

色沿衰绖惨,愁入鬓华新。

地僻艰医药,身微听鬼神。

苍旻果无意,长作饭牛人。

(0)

题刘谏议祠二首·其二

门傍高槐向晚开,忠魂长绕故乡来。

诸生入学供蘋藻,使者停车治草莱。

展卷不平新史赞,赠官空系后人哀。

千年遗恨应难尽,谁念唐家有祸胎。

(0)

谒韩蕲王墓

家国何多难,推寻为蔡童。

嬴秦方逐北,周室竟迁东。

江左朝廷在,淮南驿骑通。

天终怜宋土,时则有韩公。

一剑横天外,诸酋在目中。

南云当箭镞,黄盖走艨艟。

伐越期成霸,于潜耻会戎。

萧墙狼跋尽,野穴鼠群空。

聚米筹三镇,开门待两宫。

齐王真济美,鄂国与争雄。

有诏从中制,惟诗咏内讧。

闲游嗟我独,和议约谁同。

殉葬长弓劲,题铭片石穹。

龟趺呈细刻,龙额表孤忠。

草树樵苏断,粢盛享祀丰。

神灵悬皎日,生气亘长虹。

异代今全盛,当论保障功。

(0)

题杨铁厓墓铭后

泰定年间名进士,会稽山下老征君。

金陵不看三秋月,玄圃长嘘五色云。

对客呼儿将铁笛,从人笑我醉红裙。

风流尽付吴淞水,还绕刘伶四尺坟。

(0)

宫词七首·其六

金屋无情老岁华,春风落尽海棠花。

同来女伴休相笑,乞得新恩许出家。

(0)

宫词七首·其二

隔花女伴笑呼名,新试宫鞋月下行。

倦剧归来更漏永,一帘秋水浸桃笙。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1