七月夜初长，星斗争煌煌。
庭除经小雨，枕簟生微凉。
照物无遁形，虚鉴自有光。
照事无遁情，虚心自有常。
《秋怀三十六首·其一》全文
- 注释
- 七月夜：夏季的夜晚。
初长：开始变长。
星斗：星星。
煌煌：明亮的样子。
庭除：庭院。
经：经过。
小雨：细雨。
枕簟：竹席或草席。
照物：照亮万物。
无遁形：没有隐藏的地方。
虚鉴：空明的镜子。
光：光芒。
照事：洞察事物。
遁情：隐藏的情感。
虚心：空灵的心。
有常：恒常不变。
- 翻译
- 夏夜渐渐拉长，星辰闪烁明亮。
庭院经过小雨洗礼，竹席上略感清凉。
月光普照万物无所遁形，如明镜般反射光芒。
洞察世事不遗漏任何真情，空灵的心境自有恒常。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀三十六首(其一)》。诗中描绘了初秋夜晚的景象，以星辰璀璨和小雨后的清凉为背景，展现出季节更替带来的自然变化。"七月夜初长，星斗争煌煌"，描绘了夏末秋初的夜晚，星星繁多且明亮，暗示着时光的推移。"庭除经小雨，枕簟生微凉"，写出了小雨过后庭院的清新与枕席上微微的凉意，让人感受到秋意渐浓。
接下来的两句"照物无遁形，虚鉴自有光"，运用象征手法，星月之光照亮万物，无所遁形，寓意智慧洞察力无所不在。而"照事无遁情，虚心自有常"则进一步延伸，暗示人应如明镜般洞察世事，同时保持谦虚之心，遵循事物的本质规律。
整体来看，这首诗寓言深刻，借景抒怀，表达了诗人对季节变迁的敏感以及对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
三月晦日与诸兄为真率之约徘徊石马晚集保福偶成短句奉呈聊发一笑
春服明朝换，晴川涨绿阴。
追随皆胜侣，邂逅即初心。
社迹莓苔古，禅扉竹树深。
移尊真惜日，毕景共披襟。
俭德遵贤范，哇词愧雅音。
清和应更好，逸想寄云岑。
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇·其三楞伽院李氏山房
蹑石循急涧，穿林度重冈。
俛入幽谷邃，仰见奇峰苍。
李公英妙年，读书此云房。
一去上台阁，致身何慨慷。
苏公记藏书，文字有耿光。
馀事亦骚雅，戏墨仍风霜。
两公不归来，岁月忽已荒。
何用建遗烈，寒泉荐孤芳。
秘阁张丈简寂之篇韵高难继别赋五字以谢来贶
劳农会稽宅，息驾丹元乡。
丹元不可见，翠壁空云房。
是时中春月，暄风发新阳。
白水注幽壑，绿树敷崇冈。
俯听足怡悦，仰观共徜徉。
班坐得瑶草，倾壶出琼浆。
长吟游仙诗，乱以招隐章。
忽忽林景西，踌躇申慨慷。
坐上江海客，兀傲须眉苍。
逸气迈霄汉，英词吐琳琅。
思与泉石胜，韵随笙鹤翔。
追游不敢及，咏叹可能忘。
次刘圭甫和人梅花韵
意行欲遍江村路，恰到诗人断魂处。
梅花未肯笑春风，蔓草何须怨零露。
归来四壁无馀声，俯槛祇有寒塘青。
美人邂逅一笑粲，倒影的皪疏枝横。
寸心久矣遗纷杂，不但老禅斋夏腊。
此时悢悢欲何言，本根落落几难合。
走遍诸君诗卷中，西湖东阁病还同。
划然长笑惊梦破，碧云散尽山丛丛。