诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《避暑》
《避暑》全文
宋 / 赵友直   形式: 五言律诗

寰区皆是火,何地避炎官。

散发松阴下,挂巾石壁间。

诗题疏竹润,酒入碧筒寒。

不必频挥羽,清风无汗颜。

(0)
注释
寰区:全世界。
炎官:炎热的官员,比喻酷暑。
散发:披散头发。
松阴:松树下的阴凉。
疏竹:稀疏的竹子。
润:湿润。
碧筒:碧绿的酒筒。
寒:清凉。
挥羽:挥扇驱热。
清风无汗颜:清风使人不觉得热,无需出汗。
翻译
全世界都像着了火一样,何处才能避开那炎热的官员?
我披散着头发在松树荫下休息,把头巾挂在石壁缝隙中。
我写诗的主题是稀疏的竹子带来的湿润,喝进碧绿酒筒中的酒感觉清凉。
我不必频繁地挥扇,因为清风会让我感到清爽,不会出汗。
鉴赏

这首宋朝赵友直的《避暑》诗描绘了夏日酷暑中寻找清凉的场景。首句"寰区皆是火,何地避炎官"以夸张手法表现了暑热之广,仿佛整个世界都在烈日炙烤之下,无处可逃。接着,诗人选择在松树的阴凉下散开头发,将头巾挂在石壁间,寻求自然的遮蔽和宁静,形象生动。

"诗题疏竹润,酒入碧筒寒"两句,通过写诗题竹叶,品冷酒,进一步渲染清凉之意,竹叶疏疏,酒液沁凉,给人以视觉和味觉的双重享受。最后两句"不必频挥羽,清风无汗颜",表达了诗人对清风的喜爱,暗示即使不需扇子驱热,清风已足以使人身心舒爽,无汗流浃背之感。

整体来看,这首诗以避暑为题,通过描绘具体的场景和动作,传达出夏日避暑的乐趣和对清凉的向往,语言简洁,意境清新。

作者介绍

赵友直
朝代:宋

赵友直,字益之,号兰洲,上虞(今浙江上虞东南)人。良坡子。度宗咸淳元年(一二六五)与祖必蒸、父良坡同登进士第,授桐川簿、迁知县事。帝炳祥兴元年(一二七八),父于广州抗元死难,友直冒死舆尸归葬,后隐居眠牛山,自号牛山子,学者称师干先生。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五五,光绪《上虞县志校续》卷七。 赵友直诗,据清道光本《历朝上虞诗集》所录,编为一卷。
猜你喜欢

后高凉曲·其五

观山近接下宫湾,一棹烟波向夕閒。

玉井流从金井出,朝霞飞作暮霞还。

(0)

采珠词·其五

暮春争赛白龙池,挂席乘潮采不迟。

千尺螺筐垂海底,翻波不使大鱼知。

(0)

广州荔支词·其二十四

系马高楼日欲斜,笑攀琼树美人家。

冰盘共载同心藕,翠袖兼携并蒂花。

(0)

广州荔支词·其九

扶胥江口祝融宫,积水茫茫吐日红。

十里缃枝连黛叶,朝来一望海霞同。

(0)

弄雏轩有赠·其三

牡丹新髻出维扬,衣带题春句有香。

纤手把将团扇好,练巾携拭口脂长。

(0)

春日雨花台眺望有感·其五

朱雀门前花草空,明驼尽载景阳宫。

六朝春色龙沙去,一片江南雁塞同。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1