命合终山水，才非不称时。
冢边空有树，身后独无儿。
散尽诗篇本，长存道德碑。
平生谁见重，应只是王维。
《过孟浩然旧居》全文
- 拼音版原文全文
过 孟 浩 然 旧 居 唐 /朱 庆 馀 命 合 终 山 水 ，才 非 不 称 时 。冢 边 空 有 树 ，身 后 独 无 儿 。散 尽 诗 篇 本 ，长 存 道 德 碑 。平 生 谁 见 重 ，应 只 是 王 维 。
- 注释
- 命合终山水：命运注定在山水间终老。
才非不称时：才华并未得到应有的赏识和时机。
冢边空有树：墓地边仅余孤树。
身后独无儿：死后没有子嗣继承家业。
散尽诗篇本：所有的诗稿都已散失。
道德碑：指留下道德文章或口碑。
平生谁见重：一生中谁真正看重我。
王维：这里可能指的是唐代诗人王维，以其文学成就和高尚品德著称。
- 翻译
- 命运注定与山水相伴，才华却未能迎合时势。
墓旁只有树木陪伴，身后没有子嗣承继。
所有的诗作都已散尽，唯有道德之碑永存。
生前何人看重我，或许只有王维知我心。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人朱庆馀创作的《过孟浩然旧居》，通过对比当时与过去的景象，表达了诗人对于逝去时光和历史人物的怀念之情。
“命合终山水，才非不称时。”这里借用孟浩然与自然和谐相处的情境，表明他的人格魅力和文学才能都是与时代同步的，不曾有过贬低。山水在此象征着纯净无污染的境界，也暗示了诗人对于孟浩然高洁品质的赞赏。
“冢边空有树，身后独无儿。”这两句通过对比，描绘出孟浩然已去世，其墓旁只有寂寞的树木守护，而没有子孙后代。这种对照突显了历史人物的孤独和无常，以及诗人对于生命易逝的感慨。
“散尽诗篇本，长存道德碑。”这里强调了孟浩然的诗歌已经散佚，但他的道德却如同碑文一般被后世所铭记。诗人通过这样的对比，表达了对孟浩然不仅是文学成就，更有高尚品格的崇敬。
“平生谁见重，应只是王维。”最后两句则转而提及王维，是因为在唐代，王维与孟浩然都是以隐逸著称，他们的人生态度和艺术追求有着某种相通之处。诗人通过这样的比较，进一步凸显了孟浩然的非凡之处。
整首诗通过对比现实与过去，表达了诗人对于历史人物的敬仰，以及对于时代流逝的感慨。在这里，朱庆馀以其深厚的情感和精湛的笔法，将孟浩然的形象永恒地镌刻在中国文学史上。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
题云山图
三山陈翁湖海士，平生浩荡怀奇气。
晚年脱迹游永嘉，写尽江南山水意。
江南山水何处多，吴头楚尾青嵯峨。
天鸡啼罢海光动，大江一道悬银河。
江村绿树人家晓，燕子归时人悄悄。
千山空翠挟雨来，万顷白云闲不扫。
尔不见米芾颠，海岳庙前书画船。
溪藤出水雪花皎，兴来摇笔生云烟。
又不见高尚书，家住房山沧海隅。
昼长坐对辽天迥，尺素乱洒云模糊。
陈翁昔岁得其奥，丘壑蟠胸夺天造。
大娘剑器张颠草，手应心通入神妙。
何当放浪游名山，倒跨白鹿寻仙关。
翁乎翁乎，精爽可呼起，笑折三秀云崖间。
题溪山小隐图
自我初陟浮丘峰，十年往还如梦中。
向来朱颜今白发，只有山色当时同。
青桤丛边数间屋，夜夜白云檐下宿。
道人心境云共閒，啸傲云林谢尘俗。
桥头野客行迟迟，归来似有东林期。
一声清磬万山暝，知是上方禅定时。