远公沽酒饮陶潜，佛印烧猪待子瞻。
采得百花成蜜后，不知辛苦为谁甜。
《戏答佛印》全文
- 拼音版原文全文
戏 答 佛 印 宋 /苏 轼 远 公 沽 酒 饮 陶 潜 ，佛 印 烧 猪 待 子 瞻 。采 得 百 花 成 蜜 後 ，不 知 辛 苦 为 谁 甜 。
- 注释
- 远公：指高僧慧远，是东晋时期的名僧。
沽酒：购买酒水。
陶潜：陶渊明，东晋诗人，又名潜。
佛印：宋代僧人，与苏轼交好。
子瞻：苏轼的字，北宋著名文学家。
采得：采集到。
百花：各种鲜花。
成蜜后：酿成蜂蜜之后。
辛苦：辛勤劳苦。
为谁甜：为谁带来了甜蜜。
- 翻译
- 远方的高僧买酒款待陶渊明
佛印和尚烤猪等待苏东坡的到来
- 鉴赏
此诗乃宋代文学巨匠苏轼所作，其风格旨在表达对朋友间相聚饮宴的喜悦之情，同时不忘引入自然景象与辛勤劳作之感慨。诗中“远公沽酒饮陶潜”一句，便是以古代隐逸陶渊明自比，借远公沽酒之举，表达自己对田园生活的向往和追求；而“佛印烧猪待子瞻”则是对友人佛印的期待，佛印乃是苏轼好友的法号，这里显示了诗人对朋友的深厚情谊。
至于下半首，“采得百花成蜜后，不知辛苦为谁甜”，则是一种生动的比喻手法。这里的“采得百花”意指在文学创作中广泛吸收各类知识和灵感，“成蜜”则是这些积累转化为精华后的产物。但诗人并不仅满足于个人成就，而是进一步思考这种辛勤劳作的意义，是否真正能够得到他人的认可和欣赏。这里的“不知辛苦为谁甜”，既反映了诗人对作品传播与接受的迷茫，也流露出对社会价值认同的一丝自我怀疑。
总体而言，此诗通过对自然景物、饮宴场面以及文学创作的描绘，展现了苏轼幽默诙谐又不失深意的艺术风格。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
大梅山
梅子青黄几烟雨，荷衣零落又秋风。
松花满地无人食，粥鼓斋鱼两寺中。