诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《九日陪金市诸友登高阳山二首·其一》
《九日陪金市诸友登高阳山二首·其一》全文
宋 / 王阮   形式: 七言律诗  押[支]韵

途穷已负菊花期,尚得诸公慰所思。

不遣白衣持酒至,共将乌帽入风吹。

紫萸秋浅浮觞少,黄叶山高策杖迟。

却恨社中人阙一,未将汤饼共追随。

(0)
注释
途穷:行程结束,无路可走。
菊花期:指重阳节赏菊的习俗。
白衣:古时对送酒者的称呼,此处可能象征使者。
乌帽:黑色的帽子,古人常戴以示庄重。
紫萸:一种秋季植物,古人用于庆祝重阳节。
汤饼:古代的一种面食,类似今天的饺子或面条。
翻译
行程已尽,错过了赏菊的时节,但还能得到朋友们的安慰和思念。
他们没有派人送来美酒,只带着黑色的帽子,任凭风吹过山头。
秋天的紫萸花不多,举杯共饮的兴致不高,山路崎岖,拄杖而行的步伐缓慢。
遗憾的是,聚会中缺少了一个人,未能一起品尝汤饼和分享欢乐。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王阮的作品,名为《九日陪金市诸友登高阳山二首(其一)》。诗中描述了在重阳节与朋友登山游玩的情景。

“途穷已负菊花期”,表明已经错过了赏菊的时节,暗示时间的流逝和对美好事物的追忆。

“尚得诸公慰所思”,则是在说尽管如此,但仍然能够得到朋友们的安慰和理解,这里的“诸公”指的是诗人与之同游的朋友们。

“不遣白衣持酒至,共将乌帽入风吹”,描绘了一种自然而随意的情景,朋友们没有特意派人送来酒水,却一同戴着黑色头巾在风中漫步。这两句传达出一种超脱世俗、与自然为伴的悠然自得。

“紫萸秋浅浮觞少”,这里的“紫萸”指的是紫萸草,诗人用它来形容秋天的浅淡色彩,而“浮觞少”则是说杯中的酒很少,用以比喻时间的短暂和珍贵。

“黄叶山高策杖迟”,描述了金色的落叶覆盖的高山,诗人手持长杖慢慢行走的情景,这里强调的是一种从容不迫、享受自然之美的心境。

最后两句,“却恨社中人阙一,未将汤饼共追随”,表达了诗人对于无法与社中的朋友共同参与此次登山活动的遗憾。这里的“社”可能是指一种文人聚会,诗人希望能够和更多志同道合的人一起享受这份美好。

整首诗通过描写重阳节登高的景象和心情,表现了诗人对自然之美的欣赏和对友谊的珍视,同时也流露出了一种超越物质追求、向往精神自由的心境。

作者介绍

王阮
朝代:宋

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。
猜你喜欢

喜郭昭自庐山见过

荒村岁暮谁相问,惟有篱花慰索居。

游过山川常在梦,别来朋旧久无书。

秋风鸟雀暄禾黍,落日牛羊遍里闾。

即此萧条空馆夜,与君相对话匡庐。

(0)

西湖春游词七首·其三

桥外即当垆,楼阴碧树扶。

水筵移岸酌,越女唱吴歈。

一径穿孤屿,重光带两湖。

匝波舟楫动,处处起鸥凫。

(0)

舟泊石头城

依旧城边明月辉,城中萧索故人稀。

南游日望东归急,及到金陵不是归。

(0)

黄白仲

九州易为处,胡然游帝州。

碣石多悲风,易水无安流。

修辔临狭路,驽马取道周。

流言亦已甚,微词方见求。

肉食诚足鄙,薇藿难自谋。

一为适越吟,长揖谢王侯。

(0)

秋怀四首·其四

重扃落叶迥相依,罗袂无声事已非。

宝镜欲开鸾自泣,玉钗初断燕犹飞。

旅葵未合生空井,苦蘖真堪染故衣。

满目清秋何所似,白云愁色远微微。

(0)

走笔戏赠万伯修使君二首·其二

杞花垂实玉关秋,壮岁无端去国愁。

自笑年来身暴贵,画旗春色上龙楼。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1