渭水流关内，终南在日边。
胆销豺虎窟，泪入犬羊天。
起晚堪从事，行迟更学仙。
镜中衰谢色，万一故人怜。
《览镜呈柏中丞》全文
- 拼音版原文全文
览 镜 呈 柏 中 丞 唐 /杜 甫 渭 水 流 关 内 ，终 南 在 日 边 。胆 销 豺 虎 窟 ，泪 入 犬 羊 天 。起 晚 堪 从 事 ，行 迟 更 学 仙 。镜 中 衰 谢 色 ，万 一 故 人 怜 。
- 注释
- 渭水：指渭河，古代中国的名川之一。
流：流动。
关内：古代指函谷关以内的地区。
终南：终南山，位于中国陕西南部。
日边：比喻遥远的地方或理想之地。
胆销：勇气消减。
豺虎窟：比喻险恶的环境或敌人巢穴。
泪入：眼泪落下。
犬羊天：形容生活困苦如同犬羊般。
天：这里指命运或生活境遇。
起晚：起床晚。
堪：能，可以。
从事：处理事务。
学仙：追求成仙，道教术语，比喻超脱尘世。
衰谢色：衰老的面容。
万一：万一，表示假设。
故人：老朋友。
- 翻译
- 渭河之水流入关内，终南山仿佛就在太阳边。
心中的勇气消失在凶猛野兽出没的地方，悲伤的眼泪洒落在似犬羊生活的土地上。
起床已晚，只能勉强处理事务，行动迟缓，又渴望追求仙道。
镜子中映照出衰老的容颜，万一老朋友还能怜惜我。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的作品，名为《览镜呈柏中丞》。诗中的意境和情感十分丰富，下面我将对其进行鉴赏：
首先，“渭水流关内”一句，以地理环境作为切入点，渭水流经关中，给人以静谧的感觉。而“终南在日边”则是说终南山近在咫尺，与阳光相接，映照出一片生机。
接着，“胆销豺虎窟”、“泪入犬羊天”两句，表达了诗人对世态的感慨。豺虎之所以“胆销”，是因为它们的凶猛已被驯服；而“泪入犬羊天”，则是说连犬羊这样的平和动物，也让诗人感到悲伤，这里“天”字暗示了一种普遍性，表明这种悲哀之情无处不在。
“起晚堪从事，行迟更学仙”两句，显示了诗人对生活的态度。尽管起床较晚，对待世俗事务有些拖延，但诗人却渴望超脱尘世，追求那种像神仙一样自由自在的境界。
最后，“镜中衰谢色，万一故人怜”两句，则是诗人对个人青春易逝和怀念旧友的情感表达。通过镜子映照出的自己容颜的衰败，以及对于那万一的老朋友的思念，诗人流露出了对时光流逝和人事变迁的无奈与惆怅。
总体而言，这首诗融合了自然景物、个人情感以及超脱现世的愿望，是杜甫深邃情怀的一次抒发。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢