诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《九日》
《九日》全文
宋 / 徐似道   形式: 七言绝句  押[麻]韵

衰容不似秋容好,坐上谁怜老孟嘉。

牢裹乌纱莫吹却,免教白发见黄花。

(0)
注释
衰容:衰老的容貌。
秋容:秋天的景色,这里比喻美好的容颜。
谁怜:谁会怜悯。
老孟嘉:指孟嘉,东晋名士,以风度潇洒著称,此处借指自己。
牢裹:紧紧戴着。
乌纱:古代官员的帽子。
吹却:吹走。
白发:指代年老。
黄花:指菊花,象征老年。
翻译
我现在的容貌已不如秋天的景色般美好,宴席上又有谁能怜惜我这老去的孟嘉呢。
不要轻易摘下头上的乌纱帽,以免让白发暴露在菊花的黄色之下。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐似道所作的《九日》中的两句。从这两句来看,诗人以自我比照的方式,表达了对衰老之态的感慨。"衰容不似秋容好",通过对比,描绘出秋季景色虽美,但自身的容貌已不如往昔,流露出一种岁月催人老的无奈之情。"坐上谁怜老孟嘉",借用了东晋孟嘉重阳登高,风度翩翩的典故,自问在座中还有谁能理解或同情他的老去之态。

"牢裹乌纱莫吹却",这里的"乌纱"指的是官帽,诗人似乎在说要紧紧扣住自己的官帽,不愿让秋风吹落,暗示自己还想坚守职位,不愿面对日渐苍老的现实。"免教白发见黄花"则是直接描绘了白发与秋花相对的场景,表达了对时光流逝、年华老去的深深忧虑。

整体而言,这两句诗寓情于景,通过个人的境遇和感受,展现了诗人对人生迟暮的敏感和对仕途的执着,同时也流露出淡淡的哀愁和对未来的担忧。

作者介绍

徐似道
朝代:宋

徐似道(生卒年未详),字渊子,号竹隐,黄岩县上珙(今属温岭市)人。
猜你喜欢

春日万都尉仲晦邀游白石园同汪梧丘吏部朱白岳侍御李于鸿大理·其三

海棠全未睡,弱柳尚拖黄。

爱此蕊宫客,能为幽士庄。

清言尝旨酒,改席演新妆。

它日重来者,应须倩葛强。

(0)

玉簪·其一

南州颇兢玉簪粉,北里争插红姑娘。

若教北里传观此,笑杀金钗十二行。

(0)

风竹·其四

鸮鸟尝依恶木栖,鹤鹩多宿竹间枝。

冯君莫画生风叶,卵破巢倾始得知。

(0)

近江为赵君赋

洗墨临池客,移家住近江。

越山青隔岸,偏入学书窗。

(0)

驴客

畜驴无贵贱,驴多不值钱。

江南坐诗客,北地背薪还。

(0)

鸣教五十

海东幕客总翩翩,旦日筵开海峤连。

百岁易过今巳半,一生傩遇各成怜。

飞花自满谈经宅,带草时萦辟蠹烟。

更欲与君论个事,不应身世老虫笺。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1