剥啄唯深夜，门前杙小船。
有儿能自致，此母已堪传。
竹院前闻熟，桓楹大字悬。
病怀嗟不及，健笔附诸贤。
《挽潘才叔母》全文
- 拼音版原文全文
挽 潘 才 叔 母 宋 /陈 傅 良 剥 啄 唯 深 夜 ，门 前 杙 小 船 。有 儿 能 自 致 ，此 母 已 堪 传 。竹 院 前 闻 熟 ，桓 楹 大 字 悬 。病 怀 嗟 不 及 ，健 笔 附 诸 贤 。
- 翻译
- 只有在深夜时分，门前才会有轻轻敲门声，因为只有一叶小舟停靠。
有个孩子能自己划船来访，这样的母亲事迹已经足以流传。
在竹林环绕的小院前，我听到了熟悉的读书声，那里挂着大字条幅。
我感叹自己的病弱无法亲身参与，只能用健康的笔墨附上我的敬意给贤人们。
- 注释
- 剥啄：轻轻敲门声。
杙：系船。
自致：自己划船来访。
堪传：足以流传。
竹院：竹林环绕的小院。
桓楹：柱子或横梁。
病怀：病弱的心情。
健笔：健康的笔墨。
诸贤：各位贤人。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良悼念潘才叔母亲的作品。诗人通过描绘深夜来访的情景，表现了潘母的勤劳和慈爱。"剥啄唯深夜，门前杙小船"，形象地写出潘母在深夜等待儿子归来，甚至亲自划船迎接，体现了她的细心与关怀。"有儿能自致，此母已堪传"，赞美了潘母教子有方，儿子能独立成才，这也是她值得传颂的地方。
接着，诗人描述了竹院中熟悉的环境和悬挂的大字，暗示潘母可能是一位学识渊博的人，对子女有着深远的影响。然而，诗人感叹自己因病无法亲身表达哀思，只能借助文字寄托哀悼之情，"病怀嗟不及，健笔附诸贤"，表达了对潘母的深深怀念和敬仰。
整首诗情感真挚，语言朴素，既赞扬了潘母的美德，也流露出诗人对亡者的哀悼和对生活的感慨。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
十四科头·其十四迷悟不二
迷时以空为色，悟即以色为空。
迷悟本无差别，色空究竟还同。
愚人唤南作北，智者达无西东。
欲觅如来妙理，常在一念之中。
阳焰本非其水，渴鹿狂趁匆匆。
自身虚假不实，将空更欲觅空。
世人迷倒至甚，如犬吠雷叿叿。
十台怀古·其九铜雀台
炎丘无光冰井冷，老臣侧足窥汉鼎。
金仙夜泣玉盘空，铜雀秋飞银汉永。
乔公二女俱绝色，可怜不是台中物。
赤壁楼船烈火焚，青泥阁道英雄出。
西陵草树秋阴阴，分香卖屐愁人心。
晴窗泼墨弄书史，断砖残甓犹销沉。
晚兴偶成
明沼湛方诸，新流涨嘉澍。玄阴度云，绝涧飘寒雾。
人踪泥潦稀，暝色禽蛙暮。
远睇感先期，丛怀慨危务。
休潜遂兹适，世虑犹缠互。
妄迹逐尘生，真源妙无所。
春华又易年，衰蹇增惭慕。
得失从化机，丘园足跬步。