诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《羊栏浦夜陪宴会》
《羊栏浦夜陪宴会》全文
唐 / 杜牧   形式: 七言律诗  押[阳]韵

戈槛营中夜未央,雨沾云惹侍襄王。

毬来香袖依稀暖,酒凸觥心汎滟光。

红弦高紧声声急,珠唱铺圆袅袅长。

自比诸生最无取,不知何处亦升堂。

(0)
拼音版原文全文
yánglánpéiyànhuì
táng /

kǎnyíngzhōngwèiyāngzhānyúnshìxiāngwáng

qiúláixiāngxiùnuǎnjiǔgōngxīnfànyànguāng

hóngxiángāojǐnshēngshēngzhūchàngyuánniǎoniǎocháng

zhūshēngzuìzhīchùshēngtáng

翻译
军营中的夜晚还未结束,雨滴沾湿了云彩,仿佛在侍奉襄王。
香袖轻轻接住飞来的球,微温中透出香气,杯中的酒液泛着晶莹的光晕。
琴弦拉得高亢,每一声都急促而悠扬,如珠玉般滚动,旋律绵长。
我自比那些读书人,觉得毫无成就,不知何时能像他人一样受到重用。
鉴赏

这首诗描绘了一场在戈矛营中举行的夜宴场景。诗人通过对环境和气氛的细腻描写,展现了宴会上的热闹与豪华,以及自己内心的孤独感和无奈。

"雨沾云惹侍襄王"一句,设定了一个阴霾而又湿润的夜晚背景,其中“侍襄王”可能指的是宴会上对贵宾的侍奉。"毬来香袖依稀暖"则是对女主人或歌伎们所穿华丽衣袖的描绘,这里既有视觉上的享受,也暗示了一种温馨的氛围。

“酒凸觥心汎滟光”一句,通过对酒杯中倒映出的光影的形容,传达了宴会上饮酒作乐的情景。"红弦高紧声声急,珠唱铺圆袅袅长"则是对音乐的描绘,其中“红弦”指的是琴弦,“珠唱”可能是指歌伎们佩戴的珍珠饰物随着舞蹈摇曳,发出轻微的声音。

最后两句“我自比诸生最无取,不知何处亦升堂”,诗人表达了对自己与其他宾客不同的感受和命运的反思。这里的“无取”意味着自己的平凡或不如他人,而"不知何处亦升堂"则是表现了一种对于未来、对于提升个人地位的渴望与迷茫。

整首诗通过对细节的描绘和内心情感的抒发,展现了一个复杂而多层次的宴会场景,同时也流露出诗人自己的孤独与向往。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

北禅寺

空门闭苍翠,坐对寒山暮。

僧定落花深,鸟散清钟度。

瑟瑟闻残荷,微微滴秋露。

众籁寂不喧,悠然惬吾素。

(0)

为道昭校书画并题

青山如黛气横秋,匹练吴江望里收。

何似秦楼听凤吹,一帘花月上银钩。

(0)

病馀鼓琴

书剑三年入病乡,功名心碎万人场。

月来风静黄昏后,零落梅花十指香。

(0)

题画鼠

满腹费几何,无功胡弗耻。

昨日值嘉平,迎猫复尔尔。

(0)

送林次厓致政还乡·其一

疏灯夜榻隔秋连,一别沧江故怆然。

语阱久疑无地避,长材应使后人怜。

山留荒屋供多病,力剩加飧健昔年。

怪我好奇欲问字,清尊信有子云缘。

(0)

题辽王卷子·其二

洞府移蓬岛,云山入画图。

出门衡岳近,流水桃花俱。

梁苑多才子,荆台足旧儒。

祈招日有诵,脩竹徒区区。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1