高台翳榛棘，荷锸冈路开。
振衣陟云端，朗然豁秋怀。
言念半死树，类我晚节乖。
风雷劈半腹，叶落禽不栖。
幸不为薪槱，烧之化尘泥。
谓可材为琴，于调恐不谐。
醉抱作此感，暝色南北迷。
下山不可急，小僮扶我回。
《和陶渊明饮酒二十首·其九》全文
- 注释
- 翳：遮蔽。
荷：扛着。
振衣：抖落衣服。
朗然：明朗的样子。
乖：偏离、不顺。
薪槱：柴火。
调：音调。
暝色：夜色。
- 翻译
- 高高的台子被丛生的荆棘遮蔽，扛着铁锹开辟出山路。
抖落衣服登上云端，秋天的景色使我心情开朗。
想到那半枯的树木，就像我晚年的生活偏离了正道。
风雨劈开了它的半边躯干，叶子凋零，鸟儿不再栖息。
幸好它没有成为柴火，否则会被烧成灰烬。
原本想用它的木材做琴，但恐怕音调不合。
喝醉后产生这样的感慨，夜色中南北方向都变得模糊。
下山不能太急，小童扶着我返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的生活状态。"高台翳榛棘，荷锸冈路开"两句，通过对高台与道路的描写，营造出一份清幽而又有些许荒凉的情景。诗人穿越这样的环境，彷彿在表达一种超然物外的生活态度。
"振衣陟云端，朗然豁秋怀"则是诗人对自己精神状态的一种写照。这里的"振衣"意味着整理心绪，而"陟云端"则象征着灵魂的高飞和超脱尘世。"朗然豁秋怀"表达了一种豁然开朗的心境，这是对秋天景色的一种感受，也是诗人内心世界的写照。
"言念半死树，类我晚节乖"两句，通过对一棵半死不活的树的联想，表达了诗人对于自己晚年命运的某种感慨。这棵树似乎成为了诗人内心世界的映射，反映出一种生命力与衰败并存的复杂情感。
"风雷劈半腹，叶落禽不栖"则是对自然界动荡变化的一种描绘，这里的风和雷声象征着外界的动乱，而树叶的落下和鸟儿无处栖息，则映射出一种生命不安的情景。
"幸不为薪槱，烧之化尘泥"这两句，诗人通过对木柴未被燃烧而感到庆幸的表达，传递了一种对于物质消逝与精神超脱之间关系的思考。木柴未被焚毁而保持其形态，可以看作是诗人希望自己的精神不被世俗之火所熏。
"谓可材为琴，于调恐不谐"则表达了诗人对于艺术创造的一种自我怀疑。即便是有好的材料，也可能因为自己技艺不精而无法奏出和谐的旋律。
"醉抱作此感，暝色南北迷"两句，是对饮酒以忘却世间纷扰所得之愉悦的一种表达。这里的“醉抱”是诗人在酒精的作用下，拥抱着自己的心绪和感受。同时，“暝色南北迷”则描述了夜幕降临后四处迷离的情景。
"下山不可急，小僮扶我回"最后两句，是诗人在山中行走时的一种体验。这里的“下山不可急”意味着不应该急于离开这份宁静和美好，而“小僮扶我回”则表达了对生活中某种依靠或帮助的一种期待。
总体而言，这首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了一位诗人对于自然、艺术与生命意义的深刻思考。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
黄莺儿
堪嗟浮世如何度。酒色缠绵财气。
沈埋人人，都缘四般留住。
因上上起荣华，节节生迷误。
总夸伶俐惺惺，各斗机关，皆结贪妒。今古。
几个便回头，肯与神为主。
任众猿马，每每调和，无由得知宗祖。
唯转转入枯崖，越越投深土。
大限直待临头，难免三涂苦。
心月照云溪.俗名蓦山溪
一身之内，二物成真宝。
著意辩三才，列四象、五行化造。
六贼门外，七魄莫狂游，八卦定，九宫通，功行十分到。
十分修炼，九转成芝草。
八位上仙知，救七祖、远离六道。
五年功满，四大离凡尘，三清路，二童邀，抱一归蓬岛。