秋城临古路，城上望君还。
旷野入寒草，独行随远山。
授人鸿宝内，将犬白云间。
早晚烧丹罢，遥知冰雪寒。
《送李道士归山》全文
- 拼音版原文全文
送 李 道 士 归 山 唐 /崔 峒 秋 城 临 古 路 ，城 上 望 君 还 。旷 野 入 寒 草 ，独 行 随 远 山 。授 人 鸿 宝 内 ，将 犬 白 云 间 。早 晚 烧 丹 罢 ，遥 知 冰 雪 寒 。
- 注释
- 秋城：秋季的城市。
临：临近。
古路：古老的路。
望：期盼。
君：你。
还：归来。
旷野：广阔的田野。
寒草：寒冷的草丛。
独行：独自行走。
远山：远方的山。
授人：赠予他人。
鸿宝：宝贵的秘籍。
内：之内。
将：带着。
白云间：在白云之上。
早晚：无论早晚。
烧丹：炼丹。
罢：结束。
遥知：远远知道。
冰雪寒：冰雪严寒。
- 翻译
- 秋天的城市坐落在古老的道路上，我在城墙上期盼你的归来。
广袤的野外延伸进寒冷的草丛，我独自一人沿着远方的山脉行走。
我把珍贵的秘籍赠予他人，在白云之间牵着狗一同前行。
无论早晚，炼丹结束后，我知道你那里定会感受到冰雪的严寒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山城景象，充满了对自然美景和人生旅途的深沉思考。开篇“秋城临古路”，设定了一个萧瑟而静谧的场景，城墙之上望着归去的人影，流露出一丝离别的情感。
接着，“旷野入寒草，独行随远山”则展示了诗人对广阔自然和高远山峦的向往，以及在这片苍茫中独自前行的孤独与坚韧。这里的“旷野”和“寒草”营造出一种萧瑟荒凉的氛围，而“独行随远山”的句子则表达了诗人对精神家园的追寻。
“授人鸿宝内，将犬白云间”，这两句透露出一丝神秘与超脱。这里的“鸿宝”可能象征着知识或智慧，而“将犬白云间”则是说伴随着忠实的宠物，走向了云端，这里既有对自由生活的向往，也有对信念不渝的表达。
最后，“早晚烧丹罢，遥知冰雪寒”，这两句通过对炼丹术的描述，展示了诗人对于修身养性、追求长生不老的渴望。这里的“早晚烧丹”是指日夜不息地进行着这种精神与物质的双重修炼，而“遥知冰雪寒”则是在这样的修炼中感受到自然界的严酷和纯净。
整首诗通过对秋城古路、旷野远山等景象的描绘，以及对知识智慧的传授、宠物陪伴、以及烧丹求仙等主题的探讨，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
-
崔峒
崔峒（一作洞），唐大历元年（766年）前后在世。今保定定州市人。生卒年、字号皆不详，唐代诗人，登进士第，大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。朝代：唐 字：号皆不详
- 猜你喜欢
读史
女娲矜巧智，炼石补天漏。
秦王恃威力，举鞭石可走。
愚夫秉至性，金石良非偶。
豫生报国士，三伏漆身黝。
嗟哉樊将军，赠轲以其首。
浣沙有贞女，轻生如敝帚。
智可下三军，威劫六国后。
莫转愚夫心，乃失函关守。
圣人贵至诚，立法尚平厚。
尧舜恭己任其贤，四海嗥嗥智巧闲。
回首唐虞青简在，愚夫爱生甘倒悬。