念乱忧生已不任，尔来多负看花心。
晚收桑柘怜农事，坐阅溪山换醉吟。
怀抱略陈从得句，暄晴不定始成阴。
忽闻啼鴂惊春去，芳草无人且独寻。
《春尽日出游》全文
- 注释
- 念乱：纷繁的忧虑。
忧生：生活的忧虑。
已不任：难以承受。
尔来：自从那时。
多负：渐渐失去。
看花心：赏花的心情。
晚收：傍晚收获。
桑柘：桑树和柘树（古代主要的经济作物）。
怜农事：同情农人们的辛劳。
坐阅：坐着观赏。
溪山：山水景色。
换醉吟：变换着醉酒吟诗。
怀抱略陈：稍微倾诉一下内心。
从得句：从而得到灵感。
暄晴不定：晴天忽转阴天。
忽闻：忽然听到。
啼鴂：杜鹃鸟。
惊春去：惊觉春天离去。
芳草无人且独寻：无人欣赏的芳草，独自去寻找。
- 翻译
- 忧虑纷繁使我难以承受，自从那时起，赏花的心意也淡了许多。
傍晚时分，看着农人们忙碌于桑柘间，不禁感慨农事艰辛，只能借酒消愁，吟诗换景。
在倾诉了胸中情感后，天气时晴时阴，增添了诗作的意境。
忽然听到杜鹃啼叫，惊觉春天已逝，只好独自去寻找那无人欣赏的芳草。
- 鉴赏
这首诗是清代末年至近代初的诗人黄节所作的《春尽日出游》。诗中表达了诗人内心纷乱，生活忧虑，已经无暇顾及赏花的闲情逸致。他看到农人们在晚季忙碌于桑柘（蚕桑之事），感叹农事艰辛，自己则借酒消愁，随着溪山景色的变化调整诗兴。诗人将自己的情感稍加倾诉，却发现天气由晴转阴，春天即将过去。最后，听到杜鹃（鴂）啼叫，诗人意识到春天已逝，独自去寻找那无人欣赏的芳草，流露出淡淡的哀伤和对时光流逝的感慨。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对世事变迁的复杂心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送危太朴检讨还京
临川先生富文学，愿见久矣不可亲。
夜占使星动牛斗，晓闻官轺薄东鄞。
欣然出门往见之，向者佩诵今始真。
才华籍籍三十载，积学所至非鬼神。
银蜍濯海秋旦旦，淑气鬯物春津津。
大朝士流日以盛，玉堂掌故俱荐绅。
焕章三朝旧文物，直与造化同陶甄。
公行采访及遗俗，礼繁乐缛皆陈陈。
忠端奸佞等黄土，尚藉竹帛昭瑜珉。
诏修三史求遗书，至四明董狐马迁。
不可作呜呼千载公其人。
满江红.闻雁
既是随阳，何不向、东吴西越。
也只在、黄尘燕市，共人凄切。
几字吹残风雨夜，一声叫落关山月。
正瑶琴、弹到望江南，冰弦歇。悲还喜，工还拙。
廿载事，心间叠。却从头唤起，满前罗列。
凤沼鱼矶何处是，荷衣玉佩凭谁决。
且徐飞、莫便没高云，明春别。