江家宅在多文史，兄弟论文讵我遗。
长逝不来荒马鬣，后生亦老倦车帷。
契成自卖宁无恨，诗到相嘲雅见知。
山水尚怜天付与，暮年漂薄向仇池。
《次韵江子我见戏长句》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 江 子 我 见 戏 长 句 宋 /晁 说 之 江 家 宅 在 多 文 史 ，兄 弟 论 文 讵 我 遗 。长 逝 不 来 荒 马 鬣 ，後 生 亦 老 倦 车 帷 。契 成 自 卖 宁 无 恨 ，诗 到 相 嘲 雅 见 知 。山 水 尚 怜 天 付 与 ，暮 年 漂 薄 向 仇 池 。
- 注释
- 江家宅：江家的宅第。
多文史：文献历史丰富。
论文：论文讨论。
讵：岂能。
遗：遗漏。
长逝：已故的人。
荒马鬣：荒野中的马鬃，比喻人去世后的寂寥。
后生：年轻的后辈。
倦车帷：疲于车帷间的忙碌，形容生活劳累。
契成：契约达成。
宁：岂，难道。
无恨：不觉遗憾。
相嘲：相互嘲笑。
雅见知：得到知己的理解。
山水：山水景色。
怜：心怀感激。
天付与：上天赋予。
暮年：晚年。
漂薄：漂泊不定。
仇池：地名，指诗人所在之地。
- 翻译
- 江家的宅第充满着丰富的文献历史，我们兄弟间的论文讨论，岂能少了我。
那些已故的人不再归来，就像荒野中的马鬃，年轻的后辈也逐渐老去，疲于车帷间的忙碌。
即使契约达成后自我出售，心中也不觉遗憾，因为诗歌创作中相互嘲笑，却也能得到知己的理解。
对于山水，我心怀感激，因为它们都是上天赋予的，而我晚年漂泊，最终来到仇池这个地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《次韵江子我见戏长句》。诗中，诗人江家以丰富的文化历史背景著称，兄弟间互相切磋文章，诗人感慨自己虽已长逝，但对学问的追求并未因之荒废。他自嘲即使晚年不再参与激烈的学术竞争，也能坦然面对，因为诗作中的见解仍能被同道赏识。诗人感叹自然山水的美好，即使身处漂泊之中，也深感上天赋予的恩赐。整首诗流露出诗人对知识的热爱和对人生际遇的淡然态度。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
獭皮褥
赖侯失国毛嫱老，莲叶裳衣为谁好。
曲阿湖上采菱舟，溅血沦精哭秋媪。
祭鱼永谢菰蒲春，去作香魂荐寝裀。
绿云四面裁如意，毳影当中吹暖尘。
玉指象床聊岁晚，绝胜会死龟兹板。
闻道惊鳞胆尚寒，莫教展放芙蓉馆。
流苏帐里佳人语，卷却龙须偏爱汝。
梦中若更讼羸骚，肠断蘼芜楚天雨。