仙子扪萝上翠崖，岩头旧有炼丹台。
至今石上留仙掌，十指春葱渍绿苔。
《九曲杂咏.六曲仙掌峰》全文
- 翻译
- 仙女们沿着青藤攀上绿色的山崖，
山崖顶上曾有古人修炼丹药的地方。
- 注释
- 仙子：指神话传说中的仙女。
萝：一种多年生草本植物，这里形容山崖上的藤蔓。
翠崖：青翠的山崖。
炼丹台：古代修道者修炼丹药的场所。
至今：到现在还。
石上：石头上。
仙掌：据说是仙人遗留的手印。
春葱：春天的新鲜葱绿，形容手指细嫩。
渍：染，浸润。
绿苔：绿色的苔藓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，充满了神话色彩和仙风道骨。"仙子扪萝上翠崖"一句，以"扪萝"（即攀缘）来形容仙子轻盈地在翠绿的山崖间穿行，既传递了一种超脱尘世、与自然合一的意境，也展现了诗人对仙境生活的向往和想象。"岩头旧有炼丹台"则是指古时修炼丹药的地方，这里不仅蕴含着道家修炼之术，更增添了一份神秘与历史沉淀。
至于下两句，"至今石上留仙掌，十指春葱渍绿苔"，则是说在当下，即使仙子已经离去，但在岩石之上仍然留有他们曾经触摸的痕迹。"十指春葱渍绿苔"一句，形象地描绘了仙掌留下的印记，那些细腻的指尖，就像初春时节新生的葱绿般，渗透在岩石之上，形成了一片生机勃勃的绿意。这样的比喻，不仅美化了仙迹，更传达出诗人对自然界生命力和神秘力量的赞叹。
整体来看，这首诗通过对仙境风光的细腻描绘，展现了一种超凡脱俗、与大自然合一的意境，同时也反映了宋代文人的审美趣味和心灵追求。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
赠术士陈谈天
我生之辰日在亢，斗牛之宿晻无耀。
独有首尾二暴星，角立昴氐争系标。
一生奇蹇良苦之，已分青云输年少。
每逢星史说经躔，探手止之头屡掉。
谈天一日叩斋扉，信口阳秋天下妙。
数灵不用蓍草占，机秘时将道眼照。
玄中巧夺君平胎，圣处深入浑沌窍。
俗人筹星乱如麻，蠡测管窥工窃剽。
听君谈唾如秦青，字字宫商合腔调。
如何孤身无所赏，萍梗风波任浮漂。
正缘苦泄造化机，真宰忌之神所诮。
方知多技故多穷，凡事皆然君莫笑。
虽然知己岂无人，试往京城谒权要。
一丝莫久牛蹄湾，沧海六鳌待君钓。