玉堂昼永暑风微，蔌蔌飞花落小池。
徙倚幽栏凭问讯，夏莺飞出万年枝。
《学士院入直赋景物二首·其一》全文
- 注释
- 玉堂：华丽的厅堂。
昼永：白天漫长。
暑风：夏天的热风。
蔌蔌：形容轻微的声音，此处指花瓣飘落声。
飞花：飘落的花瓣。
小池：小池塘。
徙倚：徘徊。
幽栏：幽静的栏杆。
问讯：询问消息或问候。
夏莺：夏天的莺鸟。
万年枝：比喻长寿或永恒。
- 翻译
- 夏日白昼漫长，微风轻拂，
簌簌飘落的花瓣落入小池塘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而生动的夏日庭园图景。"玉堂昼永暑风微"表明是在一个凉爽的厅堂里，午后的阳光透过窗棂洒在大理石的地面上，带来一丝丝温暖但不灼热的气息。"蔌蔌飞花落小池"则是园中景象，细雨般的花瓣轻飘而下，落入清澈的小池之中，水面上或许还有荷叶摇曳，增添了一份生趣。
"徙倚幽栏凭问讯"中的“徙倚”一词用得甚妙，既形容了人物的闲适姿态，又传达出一种对自然之美的探寻与询问。诗人似乎在向大自然询问着什么是永恒的、超越时间的东西。
最后两字"夏莺飞出万年枝"中“夏莺”指的是荷花，"万年枝"则象征着岁月的长河。这不仅仅是对荷花生命力强的赞美，更是一种对于自然界永恒与循环的哲学思考。荷花从古老的枝头绽放，它的生长与繁衍似乎超越了时间的限制，成为诗人心中永恒之物的象征。
整首诗通过对庭院景色的描写，以及诗人内心对于自然美好和生命长存的感悟，展现了一种超脱尘世、追求精神宁静与永恒的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花犯.日内瓦湖畔牡丹数株，看花已二度，为题此阕
炫芳丛，鞓红欧碧，年华又如此。
玄都观里，谁省识重来，赢得憔悴。
已谙世态浮云味，吟怀懒料理。
算也似、粉樱三见，归期犹未计。
风流弄绝塞胡妆，依然未减却、天姿名贵。
闲徙倚，问可是、洛阳迁地。
尽消受、蛮花顶礼，引十万、红云渡海水。
还怕说，宝栏春晚，宵来风雨洗。