独俯空堂夜，无人境自宽。
高风河影动，斜月竹身寒。
潮海秋声阔，山林客梦安。
坐来更几点，北斗挂阑干。
《游泽山》全文
- 拼音版原文全文
游 泽 山 宋 /汪 翔 龙 独 俯 空 堂 夜 ，无 人 境 自 宽 。高 风 河 影 动 ，斜 月 竹 身 寒 。潮 海 秋 声 阔 ，山 林 客 梦 安 。坐 来 列 几 点 ，北 斗 挂 阑 干 。
- 注释
- 独：单独。
俯：向下看。
空堂：空荡的厅堂。
无人：没有别人。
境：心境。
自宽：自我宽慰。
高风：清风。
河影：河面的倒影。
斜月：倾斜的月亮。
竹身：竹子。
寒：寒冷。
潮海：潮水。
秋声：秋天的声音。
阔：广阔。
客梦：旅人的梦。
安：安宁。
坐来：坐下后。
更：又。
几点：几个时辰。
北斗：北斗七星。
挂：悬挂。
阑干：屋檐或栏杆。
- 翻译
- 独自俯瞰空荡的厅堂，夜晚无人让心境变得宽广。
清风吹过河面，竹子在月光下显得寒冷而孤单。
秋天的潮水声在广阔的天地回荡，山林中的旅人梦境安宁。
坐在这里，时间仿佛过去了几个小时，北斗星已经挂在屋檐边。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人描绘了一幅静谧的夜晚景象。他独自一人俯瞰着空旷的大堂，感受到了一个人的自由与宽敞。外面高处的风吹过河流，使得水面的倒影轻轻摇动，而斜倚的月光照在竹林中，让人感觉到一丝凉意。
诗人继续描写，远方潮汐的声音在秋夜里显得格外宽广，而山林中的旅客则沉浸在安宁的梦境之中。诗人坐下来，数着时间流逝，每个瞬间都像是北斗星系挂在了窗棂上。
整首诗通过对夜晚自然景观的细腻描绘，展现了诗人内心的平和与宁静，同时也反映出诗人独处时的心境与情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢