诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《钱塘遇沈时仲匆匆索别》
《钱塘遇沈时仲匆匆索别》全文
宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[青]韵

三年啄腐共吞腥,乍解南冠觐舜廷。

新贵论交头漫白,吾曹相遇眼终青。

休嗔轻薄纷纷雨,还恨分携落落星。

岁晚江湖未归客,蒯缑弹铗不堪听。

(0)
拼音版原文全文
qiántángshěnshízhòngcōngcōngsuǒbié
sòng / hóng

sānniánzhuógòngtūnxīngzhàjiěnánguānjìnshùntíng

xīnguìlùnjiāotóumànbáicáoxiāngyǎnzhōngqīng

xiūchēnqīngbáofēnfēnháihènfēnxiéluòluòxīng

suìwǎnjiāngwèiguīkuǎigōutánjiákāntīng

注释
啄腐:比喻艰难困苦的生活或低贱的工作。
南冠:古代囚犯的帽子,这里代指囚徒身份。
新贵:刚得势或地位提升的人。
蒯缑:古乐器名,用竹子制成,常与剑相关联,此处可能象征失意的才华。
翻译
三年来共同啄食腐肉,偶尔脱下囚服拜见朝廷。
新贵们交谈时满口空话,我们相逢眼神却始终如青天般清澈。
别怪那些轻浮之人像雨点般纷飞,更遗憾的是离别后如同稀疏星辰落下。
年末时分,漂泊江湖的我仍未归乡,听见那蒯缑弹奏的剑歌,心中难以承受。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李洪的作品,名为《钱塘遇沈时仲匆匌索别》。从内容来看,诗中描绘了诗人与友人沈时仲在杭州钱塘江畔偶然相逢的情景,并表达了对即将分离的不舍和对未来重逢的期待。

"三年啄腐共吞腥"一句,形象地描绘了长时间共同经历困苦和艰难。"乍解南冠觐舜廷"则表明诗人有朝廷之志,但未能实现。这两句传达了一种对过往的回顾与对未来的一种渴望。

"新贵论交头漫白,吾曹相遇眼终青"这两句,通过对比新贵和友人的关系,以及眼前的青山绿水,表达了诗人对友谊的珍视和对自然之美的赞叹。这里的“眼终青”也隐含着对友情长存的期许。

接下来的"休嗔轻薄纷纷雨,还恨分携落落星",则是诗人对即将到来的别离感到不舍,希望不要因为世事的变迁而忘记彼此。这里“纷纷雨”和“落落星”都是别离时的景象,比喻了心中的忧伤。

最后两句"岁晚江湖未归客,蒯缑弹铗不堪听"则是诗人表达了自己作为漂泊江湖的一介草莽,对流年和世事变化的感慨。这里“岁晚”指的是年华渐老,而“江湖未归客”则象征着诗人的漂泊无定。"蒯缑弹铗不堪听"则是对现实中的喧嚣与纷争感到厌倦,不愿意再去关注这些世俗的烦恼。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘和对人生际遇的感叹,传达了诗人对于友情的珍视、对于未来未知的期待以及对现实世界的某种厌倦。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

僧智印写乘成平园仰山三人真求赞

四海弥天两诞誇,人三为众转周遮。

明知诸相皆虚妄,弄假为真有甚巴。

(0)

偶书

痴风连日塞云低,庭榭清寒小雨飞。

叶底孤花无柰瘦,墙边新笋不妨肥。

将迎宾客几成债,拨遣文书似解围。

孤负佳时几尊酒,故园松菊望人归。

(0)

减字木兰花.赠广陵马推官

一尊薄酒。满酌劝君君举手。不是亲朋。

谁肯相从寂寞滨。人生如梦。梦里惺惺何处用。

盏到休辞。醉后全胜未醉时。

(0)

贺仲雨斗门

濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄。

历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。

纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏玩。

何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。

庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。

莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。

(0)

芗峦

香山白乐天,香草荆屈平。

释氏定而慧,道家直且清。

儒臣司燮理,至治薰神明。

不然岩谷间,亦作兰茝馨。

郁郁若沉水,茫茫夷岛生。

人从韩寿徒,去就焉知轻。

讵如贤达门,气类全精诚。

鲍肆不肯入,结交皆群英。

男以芳自持,女以烈主盟。

时虽付衰殁,久亦腾褒旌。

自古葬枯骨,阿谁埋令声。

所以芗峦上,遗芬始峥嵘。

一字可为谥,双魂无愧情。

宁馨把仙桂,已在月中行。

迤逦衔鸡舌,笔花对长檠。

紫薇引当坐,红药欢相迎。

(0)

蟹井

此山鳌不动,此井蟹如何。

小阜为拳石,晴田看尽波。

俯知云障下,却放日轮过。

一上一回首,层层眼界多。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1