刘八江楼雅，诗家不易言。
春风花对岸，夜月水当轩。
帘捲青山入，窗开白浪翻。
画来须妙手，梦去亦清魂。
吟称云初满，登宜雪正繁。
鱼龙惯灯火，鸥鹭识琴樽。
波动檐摇影，潮回砌露痕。
势雄邻碧落，景好怕黄昏。
未许凡踪到，宁教俗态存。
主人凭槛处，寥廓共谁论。
《题刘居士江楼》全文
- 拼音版原文全文
题 刘 居 士 江 楼 宋 /曾 致 尧 刘 八 江 楼 雅 ，诗 家 不 易 言 。春 风 花 对 岸 ，夜 月 水 当 轩 。帘 捲 青 山 入 ，窗 开 白 浪 翻 。画 来 须 妙 手 ，梦 去 亦 清 魂 。吟 称 云 初 满 ，登 宜 雪 正 繁 。鱼 龙 惯 灯 火 ，鸥 鹭 识 琴 樽 。波 动 簷 摇 影 ，潮 回 砌 露 痕 。势 雄 邻 碧 落 ，景 好 怕 黄 昏 。未 许 凡 踪 到 ，宁 教 俗 态 存 。主 人 凭 槛 处 ，寥 廓 共 谁 论 。
- 鉴赏
这首宋诗《题刘居士江楼》是曾致尧的佳作，展现了江楼的雅致与诗人的情感寄托。首联“诗家不易言”，表达了诗人对刘居士江楼美景的难以言表的赞赏，暗示了其艺术价值之高。接下来的四句描绘了春风中的花开两岸、夜月映照下的水面以及江楼内外的自然景色，画面生动，富有诗意。
“帘捲青山入，窗开白浪翻”两句，通过动态的视觉效果，让读者仿佛置身其中，感受到江楼的开阔与自然的壮丽。诗人赞美江楼主人的绘画技艺，认为只有妙手才能捕捉到这样的景象，同时也表达了江楼景色能引发人的梦境，令人陶醉。
“吟称云初满，登宜雪正繁”两句，进一步强调了江楼的环境适合吟诗作赋，无论是云雾缭绕还是雪花纷飞，都能增添诗情画意。诗人还提到江楼周围鱼龙欢腾、鸥鹭相伴的宁静氛围，以及潮汐波动、檐影摇曳的动态美。
“势雄邻碧落，景好怕黄昏”一句，表达了江楼的气势雄浑，直逼天际，而美景又在黄昏时分显得尤为动人，却又带有一丝淡淡的忧郁。诗人强调江楼的超凡脱俗，不希望世俗之气打扰这份宁静。
最后，诗人以“未许凡踪到，宁教俗态存”收束，表达了对江楼主人独特品味的认同，以及对清雅生活的向往。结尾处，诗人与居士一同倚栏远眺，感叹这广阔天地间，能与谁共享这份心境，流露出深深的共鸣和孤独感。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江楼的美景，寓含了诗人对高雅生活和隐逸情怀的追求，是一首意境深远的山水诗。
- 翻译
- 刘八江楼景色优雅，诗人难以用言语描绘。
春风轻拂，花开对岸，夜晚月光映照水面。
窗帘卷起，青山如画卷般进入室内，窗户打开，白浪仿佛在眼前翻滚。
这样的画面，只有高手才能绘出，梦境中也留下清灵之魂。
吟诵此诗，恰似云雾初升，登楼赏雪，正当繁盛之时。
鱼儿龙虾习惯于灯火，鸥鹭懂得琴声与酒杯的陪伴。
微风吹过，屋檐上的影子摇曳，潮水退去，台阶上留下水痕。
江楼气势雄浑，美景唯恐黄昏降临。
不希望凡尘俗世的气息侵扰，更不愿庸俗的姿态留存。
主人倚靠栏杆之处，广阔天地间，又有谁能共享这宁静的时刻？
- 注释
- 江楼：江边的楼阁。
诗家：诗人。
春风：温暖的春风。
夜月：夜晚的月亮。
帘捲：窗帘卷起。
妙手：技艺高超的手。
云初满：云雾刚刚升起。
鱼龙：水中生物，比喻繁华景象。
鸥鹭：水鸟，象征高洁。
势雄：气势雄壮。
凡踪：凡俗的足迹。
俗态：世俗的态度或行为。
凭槛：倚靠栏杆。
寥廓：空旷辽阔。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
松江莫生廷韩远来见访比归赋赠
文采翩翩正少年，机云以后又生贤。
已见驰声嵩洛下，却来吟眺楚江边。
扁舟泊近西淮柳，客舍时沽南市酒。
路果纷投骏马前，山衣寄换新莺后。
风流绝世美何如，一片瑶枝出树初。
画舫夜吟令客驻，练裙昼卧有人书。
敝刺蒙茸怀袖里，入门相访眉间喜。
非才远谢汉中郎，率尔为君行倒屣。