乔梓羡齐名,正香祝南丰,懋建新猷恢旧业;
枌榆欣托荫,记帆扬西极,□堪一见遽千秋?
乔梓羡齐名,正香祝南丰,懋建新猷恢旧业;
枌榆欣托荫,记帆扬西极,□堪一见遽千秋?
此挽联以“乔梓羡齐名”开篇,巧妙地将被悼念者曾纪泽与父亲曾国藩相提并论,赞誉其声名之盛,如同高大挺拔的梓树与乔木并肩而立,共享美誉。接着,“正香祝南丰”,进一步强调了曾纪泽在文学上的成就,如同南丰之地的佳酿,香气四溢,深受赞誉。通过“懋建新猷恢旧业”,则展现了曾纪泽在继承和创新之间所展现出的卓越才能,既巩固了家族的传统事业,又开创了新的篇章。
下半部分,“枌榆欣托荫”,以枌榆树喻指曾纪泽,表达了对其在政治生涯中得到庇护和成长的喜悦之情。此处的“欣托荫”不仅描绘了曾纪泽在政治舞台上的成功,也暗含了对其作为政治领袖的尊敬与期待。最后,“记帆扬西极,□堪一见遽千秋?”则以航海的意象,象征曾纪泽的政治影响力跨越时空,如同远航的船只,即使在千年之后,其功绩与影响仍能被人铭记与赞叹。
整体而言,此挽联以生动的比喻和深远的寓意,高度赞扬了曾纪泽在文学、政治领域的杰出贡献及其深远的影响,表达了对他的深切怀念与崇敬之情。
层轩抗西岭,积翠亘千尺。
兰苕春烟霏,松桧秋露滴。
苍苍侵缇帷,浮浮绚缃帙。
旭景丽崖绀,晴气带林碧。
仰窥白鸟度,俯瞰黄猿踯。
尚书欣重过,博士亦屡即。
萦涂入竹寻,危磴扪萝陟。
投策良少休,倾壶聊共适。
素袍凝黛光,锦袂生蓝色。
佳境恣消摇,清时幸优逸。
东山始沽名,绿野匪潜迹。
但兹寡尘纷,高风孰能匹。