雁声叫断一天秋，寒气凭陵季子裘。
莫恨蛾眉偏薄命，曾知猿臂自难侯。
绕黄花有诗消遣，持紫螯兼酒拍浮。
未用凄凉如宋玉，月明清思满前洲。
《秋怀》全文
- 注释
- 雁声：大雁的叫声。
秋：秋季。
寒气：冷空气。
季子裘：古代读书人穿的长袍。
蛾眉：女子美丽的眉毛，代指美女。
偏薄命：命运不佳。
猿臂：比喻人的手臂强壮有力。
自难侯：难以得到高位。
黄花：菊花。
诗消遣：以诗来排解无聊。
紫螯：螃蟹的大钳子。
拍浮：饮酒时的豪饮动作。
凄凉：悲凉。
宋玉：战国时期楚国文人，以多愁善感著称。
月明清思：明亮的月夜引发深深的思考。
前洲：江边或湖边的沙洲。
- 翻译
- 雁鸣声声宣告秋天已深，寒冷侵袭着季子的皮衣。
不要怨恨命运对美女的不公，要知道强壮的手臂也难以攀高求仕。
在菊花丛中寻找诗篇消磨时光，手持蟹螯配酒，畅饮一番。
不必像宋玉般凄凉，月光皎洁，思绪满怀，映照着江边的沙洲。
- 鉴赏
这首诗描绘了深秋的萧瑟景象和诗人内心的凄凉感受。"雁声叫断一天秋"，以大雁的叫声为切入点，渲染出秋天的寂静与悲凉。"寒气凭陵季子裘"则形象地描绘了秋风带来的寒意，以及诗人穿戴厚重衣物仍感到寒冷的心情。
"莫恨蛾眉偏薄命，曾知猿臂自难侯"这两句，诗人借用传统美女的标志——蛾眉和猿臂，表达了对生命短暂和自身处境无奈的感慨。这里的“薄命”暗示着生命脆弱，而“自难侯”则是对个人力量有限的无力感。
"绕黄花有诗消遣，持紫螯兼酒拍浮"表达了诗人在秋天漫步于黄花丛中，以吟咏诗词来消解心中的忧愁，同时手执酒杯和紫螯（一种水生动物），似乎是在用酒精和自然美景来暂时忘却烦恼。
最后两句"未用凄凉如宋玉，月明清思满前洲"则是诗人自比为宋代的才子宋玉，以此形象表达自己在秋夜之中，面对明月，心中充满了清澈而深远的思想。这里的“未用凄凉”暗示着即便是在这样一个凄凉的季节里，诗人的思绪依然丰富而不乏味。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发，展现了诗人在秋天的独特体验与情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄河篇
羽渊饮血黄熊化，庞狐九尾涂山嫁。
天遣真王出石纽，浊流倒撞天河下。
八年疏瀹肇启谁，崇伯有子天为悲。
大费朝发烈山焰，庚辰夜走巫支祁。
岳麓碑成专阃寄，股胫无毛不告瘁。
荆扬稻稌桑土蚕，一凿龙门开美利。
西门邺令锄奸狙，绵钱十万穿漕渠。
二千年来故道徙，遂令淮海悲其鱼。
汉家永平二渠酾，依然曲直一千里。
惜哉故事不允终，修筑金堤计方轨。
吁嗟乎千秋万岁颂神禹，九载勤劳作怨府。
云何师鲧不受诛，我为崇伯呼天告冤苦。