不知山吏部，墓作石桥东。
宅兆乡关异，平生翰墨空。
夜泉无晓日，枯树足悲风。
更想幽冥事，唯应有梦同。
《经徐侍郎墓作》全文
- 拼音版原文全文
经 徐 侍 郎 墓 作 唐 /顾 况 不 知 山 吏 部 ，墓 作 石 桥 东 。宅 兆 乡 关 异 ，平 生 翰 墨 空 。夜 泉 无 晓 日 ，枯 树 足 悲 风 。更 想 幽 冥 事 ，唯 应 有 梦 同 。
- 注释
- 山吏部：指一位名叫山吏部的人物，可能是官职或诗人的别称。
墓：坟墓。
石桥东：石桥的东侧位置。
宅兆：墓地。
乡关：故乡。
翰墨：书法和文章。
空：空虚，徒然。
夜泉：夜晚的泉水。
晓日：清晨的阳光。
枯树：干枯的树木。
悲风：凄凉的风。
幽冥：阴间，冥界。
事：事情。
梦同：在梦中相遇。
- 翻译
- 不知道山吏部的墓地，坐落在石桥的东边。
他的墓地远离家乡，一生的文才墨宝已成空谈。
夜晚的泉水没有清晨的阳光，枯萎的树木饱受寒风的悲凉。
我更想象那幽深的冥界之事，或许只有在梦中能与他相逢。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人顾况的作品，名为《经徐侍郎墓》。顾况是晚唐时期的一位重要诗人，以其清新自然、情感真挚的风格著称。这首诗描绘了诗人经过故旧友人徐侍郎墓地时的心境和感受。
"不知山吏部，墓作石桥东。" 这两句表明诗人在途中偶遇故交徐侍郎之墓，墓地位于一座石桥的东侧。这不仅是对景物的描绘，也反映出诗人的意外发现和心中的触动。
"宅兆乡关异，平生翰墨空。" 这两句则表达了诗人对故交生前境遇的回忆与感慨。"宅兆乡关异"暗示着徐侍郎生前可能遭受了一些不幸和挫折，而"平生翰墨空"则表明尽管徐侍郎在世时可能有许多才华和抱负，但最终都化作了泡影。
"夜泉无晓日，枯树足悲风。" 这两句描绘出墓地的荒凉景象。"夜泉无晓日"可能意味着这里即便是白天，也给人一种昏暗无光的感觉；"枯树足悲风"则通过枯树在风中的哀鸣，传达出诗人内心的悲凉与孤寂。
"更想幽冥事，唯应有梦同。" 最后两句表明诗人对故交生前种种往事的思念，只希望能够在梦中与之相遇。这既是对逝者的怀念，也是诗人内心深处对于生命易逝、人事无常的一种感慨。
整首诗通过对墓地景物的描写和对故交生前境遇的回忆，展现了诗人复杂的情感和深沉的哀思。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
广陵芍药盛开品目比旧又多累日与同官赏叹不足因记嘉祐中西台吴大资与留守宋丞相唱和二篇吴诗有不逐新奇争世玩却怜陶菊与庄樗之句宋答云松篁何意常如旧閒倚霜空不肯凋意有未尽辄成二章·其二
禀质由来自绝伦，谁将巧思变天真。
郑风谑赠缘情密，谢守翻阶得句新。
菊聚万铃樗大本，松添七鬣竹浮筠。
未知妍陋从何辨，等是生成一大钧。
金错刀行
黄金错刀白玉环，藓花古血寒斑斑。
皇天生物有深意，入树伐石无坚顽。
丈夫意气岂儿女，事变亏成争一缕。
拔天动地风雨来，环响刀鸣夜飞去。
世间万事须乘时，古来失意多伤悲。
呜呼宝刀在手无能为，不知去后郁郁令人思。