对食全文|注释|赏析|拼音版

《对食》全文

宋 / 陆游形式: 古风

人苦不知足，贪欲浩无穷。

豹胎日餍饫，萍齑却时供。

饮豚以人乳，万乘亦改容。

方其未遇时，鹅䏑动英雄。

哀哉王相国，计堕饭后钟。

所以贤达士，一视约与丰。

我亦蹭蹬者，羁游半生中。

木槃饱藜苋，美与玉食同。

口腹嗟几何，曾是役我躬。

放箸一笑粲，赋诗晓愚公。

(0)

拼音版原文全文

对duì食shí

宋sòng / 陆lù游yóu

天tiān赋fù元yuán无wú满mǎn谷gǔ羊yáng，不bù烦fán粱liáng肉ròu污wū龟guī肠cháng。

忽hū逢féng客kè釜fǔ蓴chún羹gēng美měi，遥yáo忆yì山shān厨chú麦mài饭fàn香xiāng。

正zhèng有yǒu一yī箪dān元yuán自zì足zú，纵zòng嘲cháo三sān韭jiǔ亦yì何hé伤shāng？
江jiāng边biān烟yān岫xiù参cān差chà路lù，便biàn唤huàn渔yú舟zhōu暮mù治zhì装zhuāng。

注释: 苦：痛苦、不满。
知足：满足于现状。
贪欲：过度的欲望。
豹胎：比喻权贵的奢侈生活。
萍齑：形容普通食物。
鹅䏑：比喻微小的成就。
计堕：计划落空。
饭后钟：比喻无实际意义的事物。
贤达士：明智的人。
蹭蹬者：失意、不得志的人。
羁游：漂泊、流浪。
藜苋：野菜。
口腹：口和胃，指饮食。
役：役使、牵累。
赋诗：写诗。

翻译: 人们总是不知足，贪婪的欲望永无止境。
即使是凶猛的豹子，每日饮食也需不断丰富，而普通人的食物却时常供应。
权贵们甚至用人的奶喂猪，即使尊贵如王者也会因此改变态度。
当他们尚未显达时，小小的成就也能激发英雄气概。
可悲啊，宰相王大人，计划落空如同饭后钟声，毫无意义。
因此，贤明的人看待贫富都一样，不为所动。
我也是失意之人，在漂泊生涯中度过了大半生。
即使粗茶淡饭，如木盘中的藜藿，也能与美味佳肴相比。
感叹口腹之欲究竟有多少，这些曾经都是我亲自经历的。
放下筷子，露出笑容，写下这首诗来启发愚公般的决心。

鉴赏

这首诗名为《对食》，是宋代诗人陆游所作。诗中通过对比和讽刺的手法，揭示了人性中的贪婪与知足之间的矛盾。诗人首先指出人往往不知足，欲望无边，即便是豹胎这样的珍贵之物，也会因日复一日的享用而变得寻常；而普通的萍齑（一种蔬菜）也能满足人的需求，甚至有人奢侈到用人乳喂猪，连大国之君也会因此改变态度。

接着，诗人提到在未得势时，即使是微不足道的食物也能激发人的雄心壮志，但一旦成为权贵，如王相国那样，却因为贪图享受，计谋败露于一顿饭后的闲暇。诗人借此批评了那些只看重物质丰盛而不顾道德原则的人。

诗人自谦为蹭蹬者，一生漂泊，即使粗茶淡饭也能感到满足，认为藜苋（野菜）的美味不亚于珍馐玉食。他感叹口腹之欲有限，却曾经被这些欲望驱使。最后，他放下筷子，露出笑容，以写诗的方式表达对愚公般节俭生活的赞赏，寓言式地传达了知足常乐的人生智慧。

总的来说，《对食》是一首富有哲理的讽刺诗，通过日常生活中的饮食描绘，揭示了人生的真谛，提醒人们要知足，勿被欲望所累。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。