白尽髭须史未成，不如能赋易登瀛。
三冬足用侏儒饱，千里从看跛鳖行。
知有清名在公议，自无馀力到高闳。
磻溪八十犹垂钓，祖例推来亦后生。
《和王景彝寄吕缙叔》全文
- 拼音版原文全文
和 王 景 彝 寄 吕 缙 叔 宋 /梅 尧 臣 白 尽 髭 须 史 未 成 ，不 如 能 赋 易 登 瀛 。三 冬 足 用 侏 儒 饱 ，千 里 从 看 跛 鳖 行 。知 有 清 名 在 公 议 ，自 无 余 力 到 高 闳 。磻 溪 八 十 犹 垂 钓 ，祖 例 推 来 亦 後 生 。
- 翻译
- 满头白发还未完成史书，不如擅长写作能轻易登上文坛。
三年苦读足以让矮子吃饱，即使千里之遥也跟随瘸鳖前行。
深知自己的清名在公众舆论中流传，已无多余精力去追求高位显赫。
磻溪边八十多岁的老翁还在垂钓，这样的先例来看，我也算是晚辈了。
- 注释
- 髭须：胡须。
未成：未完成。
赋：写作。
登瀛：登上文坛。
三冬：三年刻苦学习。
侏儒：比喻才能或学问不足的人。
饱：满足。
跛鳖：比喻行动迟缓的人。
清名：清誉。
公议：公众舆论。
馀力：剩余的力量。
高闳：高位显赫。
磻溪：古代地名，姜太公垂钓的地方。
八十：八十岁。
犹：仍然。
后生：晚辈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《和王景彝寄吕缙叔》。诗中，诗人以自身的经历为背景，表达了对朋友吕缙叔的寄语和感慨。首句“白尽髭须史未成”，描绘了诗人年事已高但事业未成的形象，暗示了人生不易和时光流逝。次句“不如能赋易登瀛”则以文才比武略，暗示吕缙叔凭借文学才华可能更容易取得成就。
接下来，“三冬足用侏儒饱，千里从看跛鳖行”运用比喻，意指吕缙叔即使才能有限，也能凭借勤奋和毅力在生活中有所收获，如同侏儒虽小却能饱食，跛鳖虽慢也能长途跋涉。诗人鼓励他在公论中保持清名，不必追求过于高远的目标。
最后两句“磻溪八十犹垂钓，祖例推来亦后生”引用姜太公垂钓渭水的典故，寓意吕缙叔即使年纪大，仍有未竟之事，就像姜子牙晚年仍能有所作为。诗人以姜太公自比，表达出对吕缙叔未来的期许，认为他同样具备后生可畏的潜力。
整体来看，这首诗寓言深刻，既表达了对友人的激励，也体现了诗人的人生哲学，展现出梅尧臣诗歌的深沉和哲理。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
使交河郡，郡在火山脚，其地苦热无雨雪，献
奉使按胡俗，平明发轮台。
暮投交河城，火山赤崔巍。
九月尚流汗，炎风吹沙埃。
何事阴阳工，不遣雨雪来。
吾君方忧边，分阃资大才。
昨者新破胡，安西兵马回。
铁关控天涯，万里何辽哉。
烟尘不敢飞，白草空皑皑。
军中日无事，醉舞倾金罍。
汉代李将军，微功合可咍。
南池宴饯辛子，赋得蝌斗子
临池见蝌斗，羡尔乐有馀。
不忧网与钓，幸得免为鱼。
且愿充文字，登君尺素书。