粹美元功畀，风流相国传。
有文光圣道，无物累心渊。
侃侃常春气，堂堂忽逝川。
东莱一点秀，冥漠楚山边。
《吕居仁挽词三首·其一》全文
- 翻译
- 精粹的美德赋予他，风流倜傥的相国形象流传世间。
他的文章闪耀着神圣的智慧之道，内心深处没有尘世的牵绊。
他总是充满活力，如同常春之气，突然间又像江河般壮丽地流逝。
他在东方莱地展现出独特的才华，如同楚山边的一点秀色，隐没在广阔的天地之间。
- 注释
- 粹美：极好的、精华的。
元功：大功绩。
畀：给予。
风流：风采出众，风雅潇洒。
相国：古代高级官员，这里指有影响力的人。
文光：文章的光辉。
圣道：神圣的道路，指高尚的道德或智慧。
累：牵累，束缚。
心渊：内心的深处。
侃侃：坦率的样子，形容人态度从容。
常春气：永恒的春天气息，比喻持久的生命力。
堂堂：盛大、威严的样子。
逝川：逝去的江河，比喻时光流逝。
东莱：古代地名，这里泛指东方。
一点秀：一点出众的才华。
冥漠：深远而迷茫。
楚山：楚地的山，可能暗指诗人故乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘子翚的作品，名为《吕居仁挽词三首 其一》。从诗中可以看出，诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己对于友人的怀念和赞美之情。
“粹美元功畀，风流相国传。”这一句点出了诗人对于朋友的仰慕和尊崇，他们之间的情谊如同纯净的钱币价值恒久，而他们的交往也成为了人们传颂的话题。
“有文光圣道，无物累心渊。”这里表达了对友人的品德和学问的赞赏，朋友不仅有着高尚的品格和深邃的心灵，而且他的思想如同浩瀚的大海，没有任何杂念的累赘。
“侃侃常春气，堂堂忽逝川。”诗人通过对春天气息和河流迅速变化的描写，隐喻了时间的流逝以及友谊的情深。尽管时光匆匆，但朋友之间的感情却如同春日的阳光一样持久。
“东莱一点秀，冥漠楚山边。”这一句通过对自然景观的描绘，进一步强化了诗人对于友人的赞美之情。东莱指的是东海边上的名胜，而“一点秀”则象征着朋友卓尔不群的品格；“冥漠楚山边”则是说这种高洁脱俗的气质，就如同楚地的山川一般令人神往。
总体来说，这首诗通过对自然美景和友谊深情的双重描绘，展现了诗人对于友人的无限赞赏和怀念之情。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢