寂莫东篱湿露华，依前金靥照泥沙。
世情儿女无高韵，只看重阳一日花。
《重阳后菊花二首·其一》全文
- 注释
- 寂莫：寂静，冷清。
东篱：古代隐士常在东边的篱笆旁种植菊花。
湿露华：沾湿的露珠。
依前：依旧，仍然。
金靥：形容菊花的金色花瓣。
泥沙：地面的泥土和沙粒。
世情：世俗的情感。
儿女：泛指世人，不分男女。
高韵：高尚的情趣或品味。
看重阳：重阳节，农历九月九日，有赏菊习俗。
一日花：指重阳节这一天的菊花。
- 翻译
- 寂静的东篱边，露水沾湿了菊花。
它们依然像往常一样，金色的花瓣映照在泥土和沙粒上。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋日清晨东篱边的菊花景象。"寂莫"二字营造出一种静谧而略带寂寥的氛围，露水打湿了菊花，花瓣上沾染着晶莹的露珠，即使在冷落中，金黄色的花朵依然坚韧地绽放，如同昔日的艳丽照耀在泥土和沙石之上。诗人感慨世间人情往往肤浅，人们只注重眼前短暂的欢乐，如重阳节赏花之乐，而对于菊花的高洁品格和坚韧精神却视而不见。整首诗寓含了对世俗浮躁的批评以及对菊花孤芳自赏的赞美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
挽陈通直
一门盛事更谁同，四代班衣八十翁。
有子可传医国术，在家还著活人功。
平阳遗爱千年远，有道新碑百丈丰。
愧我无因陪执绋，祇将双泪寄西风。
规禅停云斋
净居众天人，宫殿随所适。
少仕老不归，重门闭榛棘。
道人秀丛林，妙语出禅寂。
是身如浮云，随处同建立。
平生与二子，嗜好用一律。
我此复助缘，语绮已多责。
何年一把茅，据坐孤崒嵂。
呵佛骂祖师，涂糊千五百。