雨叶不自持，风花故入衣。
飞花已无定，忍著恶风吹。
《拟李义山柳枝词五首·其三》全文
- 注释
- 雨叶：被雨水打落的叶子。
不自持：无法自我控制。
风花：被风吹落的花朵。
故入衣：故意飘进人的衣服。
飞花：四处飞舞的花朵。
无定：没有固定的方向或位置。
忍著：忍受着。
恶风：猛烈的风。
- 翻译
- 雨打落的叶子无法自控
风中的花朵故意钻进衣裳
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《拟李义山柳枝词五首(其三)》。诗中以雨打落叶和风中的飞花为描绘对象，展现了自然景物的动态美。"雨叶不自持"形象地写出雨滴打在叶子上，叶子无法自我控制飘落的情景，流露出一种无奈与凄凉。"风花故入衣"则描绘了花瓣被风吹散，沾染衣襟的画面，暗示了春天的短暂和易逝。"飞花已无定"进一步强调了花儿随风飘摇，难以把握的不确定感，而"忍著恶风吹"则表达了诗人对恶劣天气中花朵命运的同情和感慨。
整首诗通过细腻的笔触，寓情于景，表达了诗人对时光流转、生命无常的深深感慨，以及对美好事物易逝的惋惜之情。陈师道的诗歌风格素以简练、深沉见长，这首诗也不例外，言简意赅，情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
实胜寺
得禾周名书，获鼎汉纪年。
是寺称实胜，其事犹可传。
明兵十三万，水陆数道连。
志曾期破釜，言已侈投鞭。
弱妇实怀惧，壮士难夺坚。
文祖处以暇，旋命彭与韩。
坦然逸待劳，乃在松山间。
破竹迎刃解，谁能抗师颜。
诸路一时败，困兽遇秋畋。
从此威天下，燕京数往还。
创寺肇锡名，用以示弗谖。
我来步上方，晶阳空宇悬。
百年父老希，所闻乃传言。
花园英莪门外猎场中有芍药二丛虽过花时而柯叶犹森郁可观盖百年外物也土人因名其地曰花园经过吟览因以命题
繁柯泫露华，蟠根托山隈。
我来非花时，尚想临风开。
迥异京洛种，岂作溱洧才。
森然二古丛，不知何年栽。
疑是彼女夷，爱此高崔嵬。
玉手撷云锦，移之自蓬莱。
野人亦珍重，时时膏壤培。
护以朱木栏，奚惧狼与豺。
乃知天地化，颇赖人成裁。
荏苒忆韶华，俯仰弄条枚。
只宜铺玉笺，安用命金罍。