水仙分地葬诗人，一片荒山野火焚。
荐菊有亭今作圃，埽松无地漫留坟。
蜗牛负壳黏碑石，老鹳携雏入陇云。
欲把长箫歌楚些，却怜度曲不如君。
《拜孙花翁墓下》全文
- 注释
- 水仙：指水仙花，一种植物，常用于象征诗人或清雅之物。
葬：埋葬。
荒山：无人烟、荒凉的山。
野火：野外的大火。
荐菊：献祭菊花，古代习俗以菊祭祀。
作圃：改造成菜园。
埽松：清扫松树，可能指清理墓地。
漫留坟：随意地留下墓地。
蜗牛：软体动物，壳常与古迹相关联。
碑石：墓碑或纪念石碑。
老鹳：一种大型鸟类，常出现在古诗中。
陇云：高地上的云，象征远方。
长箫：古代乐器，音色悠扬。
歌楚些：吟唱楚辞中的歌曲。
怜：同情，惋惜。
不如君：比不上你（指逝去的诗人）。
- 翻译
- 水仙花分散在山间埋葬诗人，一座荒芜的山头被野火烧尽。
昔日献祭菊花的亭子如今成了菜园，清扫松树的地方已无处安放墓碑。
蜗牛背着壳粘附在石碑上，老鹳带着雏鸟飞入远山的云层。
我想要吹起长箫，吟唱楚辞的哀歌，却发现我的歌声比不上你的深情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人去世后，遗体被安葬于荒山之中的情景。"水仙分地葬诗人，一片荒山野火焚"两句通过对比的手法，表达了诗人生前清高脱俗与死后孤独凄凉的情境。"荐菊有亭今作圃，埽松无地漫留坟"则表现了诗人生前的爱好和追求，以及死后的遗愿无法实现的哀愁。
"蜗牛负壳黏碑石，老鹳携雏入陇云"两句借用自然景象，形象地描绘了一种超脱尘世、与自然合一的境界。诗人通过这些意象表达了对逝者安息和超然物外的美好愿望。
最后两句"欲把长箫歌楚些，却怜度曲不如君"则是诗人在表达自己对于逝者的怀念之情，以及无法用语言完全表达这种哀思的无奈。这里的"长箫"可能象征着某种超脱凡尘的艺术追求，而"楚些"则是对逝者生前风采或诗歌作品的一种隐喻。
整首诗通过对自然景物和生命消亡的描写，抒发了对逝者的哀思与怀念，以及对人生无常和艺术永恒的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉中怀江湖旧游偶作短歌
无渡河，浪花无蒂高峥嵘。
莫登楼，茫茫芳草难为情。
华轩宝马只好路旁看，冶金伐石空留后世名。
古来惟有竹林诸人称达生，一醉之外万事鸿毛轻。
可怜痴人竞声利，坐使方寸森五兵。
散花洲上青山横，野鱼可脍菰可烹。
脱冠散发风露冷，卧看江月金盆倾。
驿舍见故屏风画海棠有感
厌烦只欲长面壁，此心安得顽如石。
杜门复出叹习气，止酒还开惭定力。
成都二月海棠开，锦绣裹城迷巷陌。
燕宫最盛号花海，霸国雄豪有遗迹。
猩红鸭绿极天巧，叠萼重跗眩朝日。
繁华一梦忽吹散，闭眼细思犹历历。
忧乐相寻岂易知，故人应记醉中诗。
夜阑风雨嘉州驿，愁向屏风见折枝。