江湖分两路，此地是通津。
云净山浮翠，风高浪泼银。
人行俱是客，舟住即为邻。
俯仰烟波内，蜉蝣寄此身。
《过湖口》全文
- 拼音版原文全文
过 湖 口 唐 /唐 彦 谦 江 湖 分 两 路 ，此 地 是 通 津 。云 净 山 浮 翠 ，风 高 浪 泼 银 。人 行 俱 是 客 ，舟 住 即 为 邻 。俯 仰 烟 波 内 ，蜉 蝣 寄 此 身 。
- 注释
- 江湖：指社会或自然中的广阔水域。
通津：交通要道，渡口。
云净：天空晴朗无云。
浮翠：山色青翠如浮于水面。
风高：风力较大。
浪泼银：形容浪花在风中翻滚，像银子般闪亮。
人行：行走的人。
俱是客：都是过客。
舟住：船只停泊。
即为邻：自然而然成为邻居。
烟波：水面上的雾气和波纹。
蜉蝣：一种寿命极短的昆虫。
寄此身：寄托、暂居于此。
- 翻译
- 江湖分为两条路，这里是个交通要道。
天空晴朗，山色青翠，风吹起时，浪花泛着银光。
行走在这里的人都是过客，船只停泊就成为了邻居。
在这烟波浩渺中，我们如同蜉蝣般短暂寄居此身。
- 鉴赏
诗人以江湖为背景，将其分为两条道路，强调行者皆是客途。"舟住即为邻"一句，生动地描绘了水上生活的便捷与临时性，同时也隐含着对流动生活之美好和自由的向往。而"俯仰烟波内，蜉蝣寄此身"则表达了诗人在大自然中的渺小感和暂栖之意，通过蜉蝣自喻，展现出一种超脱尘世、寄托自然的心境。全诗语言简洁，意象丰富，既有江湖的辽阔，又有个人情感的细腻，是一首融合了客观景物与主观情感的佳作。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢
题友人郊居水轩
田中三亩宅，水上一轩开。
为有渔樵乐，非无仕进媒。
槎头收晚钓，荷叶卷新醅。
坐说鱼腴美，功名挽不来。