悠悠寒日傍城闉，风蹙微波作细鳞。
莫怪此江清见底，屈平曾向此投身。
《渡湘水》全文
- 翻译
- 寒冷的日子慢慢临近城墙边
微风吹皱水面像鱼鳞般细密
- 注释
- 悠悠：形容时间漫长或空间辽阔。
寒日：寒冷的太阳。
傍：靠近。
城闉：城墙边，古代城门外的防护墙。
风蹙：风吹得水波起伏。
微波：轻微的波浪。
作细鳞：像鱼鳞一样密集。
莫怪：不要奇怪。
此江：这条江。
清见底：清澈见底。
屈平：即屈原，战国时期楚国诗人。
投身：投身其中，此处指投江自尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅淡雅的秋日江景，诗人站在城边，观赏着那悠长的寒日和波光粼粼的湘水。诗中的“风蹙微波作细鳞”生动地形容了微风吹拂过水面时产生的一层层细小波纹，如同鱼鳞一般精致。
“莫怪此江清见底”这句话表达了对湘江清澈透底的惊讶，透露出诗人内心的喜悦。紧接着，“屈平曾向此投身”则是诗人在历史上寻找共鸣，提及东汉时期的屈原，他在五月初五日因不被理解和重用而选择了投江自尽。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及与古代贤者的精神交流，表达了一种超越时空的孤独与悲凉，同时也流露出诗人对清澈湘水的喜爱和对历史人物的深切怀念。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
题画山水障
心累犹不尽，果为物外牵。
偶因耳目好，复假丹青妍。
尝抱野间意，而迫区中缘。
尘事固已矣，秉意终不迁。
良工适我愿，妙墨挥岩泉。
变化合群有，高深侔自然。
置陈北堂上，仿像南山前。
静无户庭出，行已兹地偏。
萱草忧可树，合欢忿益蠲。
所因本微物，况乃凭幽筌。
言象会自泯，意色聊自宣。
对玩有佳趣，使我心渺绵。
石犀
江水初荡潏，蜀人几为鱼。
向无尔石犀，安得有邑居。
始知李太守，伯禹亦不如。