一朝春夏改，隔夜鸟花迁。
阴阳深浅叶，晓夕重轻烟。
哢莺犹响殿，横丝正网天。
佩高兰影接，绶细草纹连。
碧鳞惊棹侧，玄燕舞檐前。
何必汾阳处，始复有山泉。
《初夏》全文
- 注释
- 一朝：一夜之间。
春夏改：春夏季节更替。
隔夜：隔天。
鸟花迁：鸟语花香变化。
阴阳：光线明暗，比喻叶片受光不同。
深浅叶：叶子颜色深浅不一。
晓夕：早晚。
重轻烟：早晨和傍晚烟雾密度不同。
哢莺：黄莺啼叫。
横丝：横挂的蛛丝。
网天：遍布天空，形容蛛丝密集。
佩高：高挂的玉佩。
兰影接：与兰草的影子相接。
绶细：细长的绶带。
草纹连：图案如同草的纹理相连。
碧鳞：鱼的代称，这里指水中的鱼。
惊棹侧：在船桨旁惊起。
玄燕：黑色或深色的燕子。
舞檐前：在屋檐前飞舞。
何必：为什么一定。
汾阳处：指代名胜美景，这里特指汾阳的优美环境。
始复：才又。
山泉：山水清泉，象征自然美景。
- 翻译
- 一夜之间春夏更替，隔天鸟语花香已变样。
叶片深浅映阴阳，晨昏之间烟雾轻重相宜。
黄莺鸣声仍回响在殿堂，蛛丝横织正密布于天空。
高挂的玉佩与兰影交映，细绶带如草纹相连绵延。
船桨旁鱼儿惊起碧波涟漪，屋檐前燕子翩翩起舞，身姿幽玄。
何须羡慕汾阳的景致，此处亦有山泉复现幽雅之境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅初夏时节的生动画面，通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人对美好季节的赞美之情。
“一朝春夏改，隔夜鸟花迁。”两句开篇便揭示了季节的变换和生命的更新，不仅春去夏来，而且连夜间的鸟鸣声都伴随着花的开放而有所变化。
“阴阳深浅叶，晓夕重轻烟。”这两句诗通过对光线与树叶、晨昏与烟雾的描写，捕捉到了初夏特有的柔和气氛，既有深浅不一的光影，也有早晚交替的淡淡云烟。
“哢莺犹响殿，横丝正网天。”这里的“哢莺”指的是鸟鸣声，“犹响”则形容声音的回荡不绝，而“横丝正网天”则是对蜘蛛网的生动写照，这两句诗展示了自然界中生命力的旺盛与生机。
“佩高兰影接，绶细草纹连。”这两句描写的是兰花和细草的情景，“佩高”暗示兰花的高雅，而“绶细草纹连”则展现了细草间错综复杂的纹理。
“碧鳞惊棹侧，玄燕舞檐前。”这里诗人以“碧鳞”形容鱼儿在水中的活泼姿态，“惊棹侧”则是对其迅速穿梭于水草之间的写照；而“玄燕舞檐前”则是描绘燕子的优雅飞舞，给人以清新脱俗之感。
最后两句“何必汾阳处，始复有山泉。”则表达了诗人对于自然美景的向往与追求，即便不在著名的风景区，也能找到美丽的山水。
整首诗通过对初夏景象的细致描绘，传达出诗人对大自然美好时节的热爱，以及对生命活力和自然界之美的赞叹。
- 作者介绍
-
李世民
唐太宗李世民（公元598年1月28日【一说599年1月23日】－公元649年7月10日），生于武功之别馆（今陕西武功），是唐高祖李渊和窦皇后的次子，唐朝第二位皇帝，杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军，曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后，李世民官居尚书令、右武候大将军，受封为秦国公，后晋封为秦王，先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀，在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。朝代：隋朝 生辰：599年－649年
- 猜你喜欢
次韵东坡定州立春日诗
柳色看犹未，梅花折巳堪。
流年空客恨，旧事与谁谈。
落日窥愁绝，东风半醉酣。
云深归晓雁，水暖浴春蚕。
从事终无愧，空餐色有惭。
家山方杳杳，官府谩覃覃。
隐几心犹静，焚香鼻观参。
语新怜鹊喜，声鄙恶鸱贪。
旅迹何时定，归心不厌南。
佳辰近烧烛，盛事忆传柑。
学业虚千卷，生涯寄一庵。
谁能吊双影，无月不成三。
保德军中秋
定羌城下河南流，定羌城上三层楼。
使君置酒劳行役，今夕何夕当中秋。
孤烟落日明天末，汹涌碧云俄暮合。
惺惺骑马雨中归，造物戏人无乃虐。
紞如戍鼓方三更，梦回一室还虚明。
出门惊笑遽如许，浮云四卷秋天清。
谁家高会搴珠箔，笑语声从云外落。
倦客明朝又短亭，行人何似居人乐。