去年泛菊醉重阳，今日谁知各异乡。
落叶石阑霜信早，败荷池屋雨声凉。
人情好恶花甘苦，世事荣枯草短长。
别有骏雕双翮健，刚风摩透入苍茫。
《暮秋寄仙洲舍弟》全文
- 拼音版原文全文
暮 秋 寄 仙 洲 舍 弟 宋 /王 镃 去 年 泛 菊 醉 重 阳 ，今 日 谁 知 各 异 乡 。落 叶 石 阑 霜 信 早 ，败 荷 池 屋 雨 声 凉 。人 情 好 恶 花 甘 苦 ，世 事 荣 枯 草 短 长 。别 有 骏 雕 双 翮 健 ，刚 风 摩 透 入 苍 茫 。
- 注释
- 泛菊：在菊花盛开时泛舟赏花。
重阳：农历九月九日，中国传统节日，有登高赏菊习俗。
各异乡：指诗人现在身处他乡。
霜信：秋天的寒气初露，预示着霜降的到来。
败荷：凋零的荷花。
人情好恶：人的喜好和厌恶。
花甘苦：比喻人生的喜怒哀乐。
世事荣枯：世间事物的兴衰变化。
骏雕：一种猛禽，象征力量和自由。
刚风：强劲的风。
苍茫：广阔无垠，形容天空或大地的辽阔。
- 翻译
- 去年在重阳节时泛舟赏菊，醉意浓浓，今日却身处异乡。
落叶飘落在石栏上，仿佛早早带来了霜的信息，破败的荷花池边，雨声显得格外凄凉。
人的情感如同花儿的甘甜与苦涩，世间事态变迁如同草木的荣枯，各有长短。
别有一对矫健的骏雕，它们振翅翱翔，刚劲的风穿透云层，直入无尽的苍穹。
- 鉴赏
此诗描绘了一种怀旧与孤独交织的情感。开首两句“去年泛菊醉重阳，今日谁知各异乡”表达了对过去美好时光的回忆，同时也透露出一种漂泊异乡、无人知晓的心境。接下来的“落叶石阑霜信早，败荷池屋雨声凉”则是对秋天景象的描写，通过落叶和霜信传达了季节更迭与时间流逝的感慨。
中间两句“人情好恶花甘苦，世事荣枯草短长”抒发了诗人对于人情冷暖以及世事无常的深刻感悟。这里的“花甘苦”和“草短长”都是比喻，用来形象地表达人生百态和世事更迭的哲理。
最后两句“别有骏雕双翮健，刚风摩透入苍茫”则是对自由之美的一种赞颂，通过骏马和大鹏展翅高飞的形象，表达了诗人对于超脱尘世、遨游天际的向往。这里的“刚风”和“苍茫”增添了一种豪放与开阔的意境。
总体而言，这是一首充满哲理感悟与个人情怀的秋词，诗人通过对自然景象的描写，以及对人生世事的深刻反思，表达了自己对于生活、时间和自由的独特看法。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
最高楼·其三答晋臣
花好处，不趁绿衣郎。缟袂立斜阳。
面皮儿上因谁白，骨头儿里几多香。
尽饶他，心似铁，也须忙。甚唤得、雪来白倒雪。
更唤得，月来香杀月。谁立马，更窥墙。
将军止渴山南畔，相公调鼎殿东厢。
忒高才，经济地，战争场。
舟中听琴
江流浩浩群动息，琴声琅琅中夜鸣。
水深天阔音响远，仰视牛斗皆从横。
昔有至人爱奇曲，学之三岁终无成。
一朝随师过沧海，留置绝岛不复迎。
终年见怪心自感，海水震掉鱼龙惊。
翻回荡潏有遗韵，琴意忽忽从此生。
师来迎笑问所得，抚手无言心已明。
世人嚣嚣好丝竹，撞钟击鼓浪谓荣。
安知江琴韵超绝，摆耳大笑不肯听。