诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟中听琴》
《舟中听琴》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

江流浩浩群动息,琴声琅琅中夜鸣。

水深天阔音响远,仰视牛斗皆从横。

昔有至人爱奇曲,学之三岁终无成。

一朝随师过沧海,留置绝岛不复迎。

终年见怪心自感,海水震掉鱼龙惊。

翻回荡潏有遗韵,琴意忽忽从此生。

师来迎笑问所得,抚手无言心已明。

世人嚣嚣好丝竹,撞钟击鼓浪谓荣。

安知江琴韵超绝,摆耳大笑不肯听。

(0)
拼音版原文全文
zhōuzhōngtīngqín
sòng / zhé

jiāngliúhàohàoqúndòngqínshēnglánglángzhōngmíng

shuǐshēntiānkuòyīnxiǎngyuǎnyǎngshìniúdòujiēcónghéng

yǒuzhìrénàixuézhīsānsuìzhōngchéng

cháosuíshīguòcānghǎiliúzhìjuédǎoyíng

zhōngniánjiànguàixīngǎnhǎishuǐzhèndiàolóngjīng

fānhuídàngyǒuyùnqíncóngshēng

shīláiyíngxiàowènsuǒshǒuyánxīnmíng

shìrénáoáohǎozhúzhuàngzhōnglàngwèiróng

ānzhījiāngqínyùnchāojuébǎiěrxiàokěntīng

翻译
江水流淌宽广,万物静止,夜晚琴声清脆响起。
水深天阔,琴音悠扬传得远,抬头只见牛郎星和织女星横挂天际。
从前有个极有天赋的人,痴迷于一首奇特的曲子,苦学三年却未有所成。
有一天他跟随老师渡过大海,被留在孤岛上,再无人迎接。
整年孤独,心中感受奇异,琴声震动海浪,连鱼龙也为之惊动。
琴音回荡,余韵犹存,琴意突然涌现。
老师笑着前来询问收获,他默默无语,心中已明了。
世人忙乱,只爱热闹的音乐,敲钟打鼓以为荣耀。
他们哪里知道,江上的琴音超凡脱俗,他们摇头大笑,不愿倾听。
注释
浩浩:形容江水广阔无垠。
琅琅:形容琴声清脆悦耳。
牛斗:指牛郎星和织女星。
至人:极有天赋的人。
丝竹:泛指音乐。
超绝:超出常规,非常出色。
摆耳:摇头,表示不理解或不屑。
鉴赏

这首诗是宋代文豪苏辙的《舟中听琴》,描绘了诗人于舟中聆听琴声的场景。首句“江流浩浩群动息”以江水的宏大背景渲染出宁静的氛围,琴声在此时响起,"琴声琅琅中夜鸣",显得尤为悠扬。接下来,“水深天阔音响远”写出了琴音在广阔天地间传播的深远,仿佛连星空中的牛斗星宿都为之侧耳。

诗人借古人学琴不成的故事,暗示自己对琴艺的独特领悟。“一朝随师过沧海”象征着突破自我,超越世俗的追求。琴音带来的奇异感受让诗人“海水震掉鱼龙惊”,显示出琴声的震撼力。最后,“师来迎笑问所得,抚手无言心已明”描绘了琴师与诗人之间心领神会的默契,以及琴音对诗人内心世界的触动。

诗的结尾,诗人批评了世人对世俗娱乐的盲目追求,而忽略了如江琴般超凡脱俗的雅趣,“世人嚣嚣好丝竹,撞钟击鼓浪谓荣”,与自己在舟中听琴的静谧心境形成对比。诗人以“安知江琴韵超绝,摆耳大笑不肯听”表达出对高雅艺术的坚守和对浮躁世态的不屑。

总的来说,这首诗通过舟中听琴的体验,展现了诗人对音乐艺术的独特见解和对超然生活的向往。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

侍宴诗

丽景属春馀,清阴澄夏首。

交枝隐修径,回流影遥阜。

徙帷轹轻筠,移銮拂高柳。

去矣劳茂绩,勉哉报嘉诱。

小臣良不才,涓尘愧所守。

何用胜雕斫,譬木良如朽。

(0)

送陈玉林南还

黄衣道士识重瞳,冠剑芒寒星斗胸。

赤壁月明惊梦鹤,蓬莱云起护飞龙。

新宫突兀三清殿,故国苍茫六代松。

忽忆旧游今白发,何期共听蒋山钟。

(0)

骏马图

世无伯乐亦久矣,骏马何由千里至。

披图犹似得权奇,岂伊画师知马意。

何人致此铁色骊,旋毛绕腹新凿蹄。

帝闲远谪天驷下,驰来月窟浮云低。

古王有土数千里,八极周游宁用尔。

方今万国效奔命,合遣龙媒献天子。

飙驰电没争辟易,万里所向无前敌。

男儿马上定乾坤,腐儒诗书果何益。

几愁骨折青海烟,黄沙野雪穹庐前。

幸逢好事写真传,似向长鸣谁与怜。

嗟我身如倦飞鸟,十年茧足愁山川。

安得千金购神骏,揽辔欲尽东南天。

(0)

寄题右之此静轩

卜居无喧寂,尚论心所宗。

山林苟不静,亦与朝市同。

闻君南窗下,寄傲乐无穷。

曲肱有馀趣,战胜纷华中。

好风从何来,吹子庭前松。

清琴时一弹,浊酒尊不空。

颇恨道里赊,不得往相从。

人事矧好乖,我心何时降。

(0)

回春谷

冰崖雪柱道人家,谷榜回春事巳夸。

却恐阳和在泉底,未春先发忍冬花。

(0)

孙康映雪

金盏浅斟欢有馀,光阴谁解惜居诸。

家贫每慕孙夫子,雪照山窗夜读书。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1