碧水逶迤浮翠巘，绿萝蒙密媚晴江。
不知谁与名孤屿，其实中川是一双。
《孤屿》全文
- 拼音版原文全文
孤 屿 唐 /张 又 新 碧 水 逶 迤 浮 翠 巘 ，绿 萝 蒙 密 媚 晴 江 。不 知 谁 与 名 孤 屿 ，其 实 中 川 是 一 双 。
- 注释
- 碧水：清澈而呈绿色的江河之水。
逶迤：形容道路、河流等弯弯曲曲、连绵不绝的样子。
浮翠巘：翠绿的山峰仿佛在水中浮动。
巘：小而尖的山峰。
绿萝：一种常绿藤本植物，叶片翠绿，常攀附于树木或岩石上生长。
蒙密：形容植物生长茂盛，覆盖严密。
媚晴江：在晴朗的江边展现出娇美动人的景象。
晴江：阳光明媚的江面。
不知：不知道。
谁与名孤屿：是谁给这座独立的小岛命名的。
名孤屿：给一座孤立的岛屿命名。
孤屿：单独矗立在江河湖海中的小岛。
其实中川是一双：实际上在这条江的中央是一对岛屿。
中川：江河的中央。
一双：一对，指两个。
- 翻译
- 碧绿的江水蜿蜒曲折，映衬着翠绿的山峦起伏浮动；
繁茂浓密的绿萝在晴朗的江边展现出妩媚的姿态。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江景图：碧绿的水面波光粼粼，翠峦在水中浮动，绿萝缭绕，阳光透过密布的叶间，照耀着清澈的江水。诗人通过“不知谁与名孤屿”表达了对这孤独小岛的好奇和向往，同时也流露出一丝神秘感。最后两句“其实中川是一双”则揭示了诗人内心的领悟，可能是在说尽管外界看似孤立，但实质上这个小岛与周遭环境是相互依存、不可分割的。
全诗语言优美，意境幽深，充满了诗人的情感和对自然美景的细腻描绘。通过这样的艺术手法，使读者仿佛也能感受到那份宁静与孤独中的美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薛氏池垂钓
池塘经雨更苍苍，万点荷珠晓气凉。
朱瑀空偷御沟水，锦鳞红尾属严光。