宝贝山前去，琼瑶世界行。
蜡鞋穿瑟瑟，竹杖独铿铿。
冻色迫毛窍，寒光射眼晴。
酒亭何处认，速欲一壶倾。
《分水岭》全文
- 翻译
- 向着宝贝山前行，踏入琼瑶般的世界。
穿着瑟瑟发抖的蜡鞋，手握独鸣的竹杖。
严寒使肌肤紧缩，冷冽的光芒直射双眼。
在哪儿能找到酒亭？急切想倒满一壶热酒。
- 注释
- 宝贝山：形容景色优美或珍贵的地方。
琼瑶：比喻冰雪晶莹，形容纯洁美好。
蜡鞋：寒冷天气中穿的保暖鞋。
瑟瑟：形容因寒冷而颤抖的声音。
竹杖：简易的步行工具，也寓指坚韧。
冻色：寒冷带来的苍白或凝重色彩。
寒光：寒冷时的光线，可能指月光或雪光。
眼晴：眼睛。
酒亭：供人饮酒歇息的小屋。
倾：倒满，斟满。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自穿越寒冷分水岭的场景。"宝贝山"可能象征着艰险或神秘，"琼瑶世界"则形容冰雪覆盖的晶莹剔透之境。"蜡鞋穿瑟瑟"写出了行走时鞋子与冰雪摩擦的声响，"竹杖独铿铿"则增添了孤独行者的坚定与节奏感。"冻色迫毛窍，寒光射眼晴"生动地刻画了严寒刺骨的环境，连毛孔都感受到冷意，寒光直射入眼，令人不寒而栗。最后，诗人表达了寻找酒亭的愿望，希望能借酒驱寒，一解旅途疲惫。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了分水岭的艰苦环境和旅人的内心感受，展现了宋人山水诗中的孤寂与坚韧之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王司理之官南徐
南徐非古徐，或云古徐州。
乡来徐州牧，亦有大耳刘。
手携紫髯生，分踞很石筹。
不知何所筹，楚醪相献酬。
石无一日转，名有千年留。
石很不足道，人很宁弗瘳。
君掾南徐官，盍为南徐谋。
诚开金石坚，德举毫忽輶。
鄙薄久自化，强矫终当柔。
平反惟厥中，此外吾何求。
君家老卿月，威惠半九畴。
悠然豁斯道，付与诸郎由。